Текст и перевод песни Jan & Dean - It's As Easy As 1, 2, 3

It's As Easy As 1, 2, 3

Tomorrow's the last day
And our school's through
Tomorrow's the last day
That I'll be with you
Cause we're through
Forget me
It's as easy as one, two, three
It's time that we parted
Now it's summertime
I want some anew
And I will make your mind
Forget me
It's as easy as one, two, three
Please let you go on and on
Looks like summer in here
And I wanna be free
When summer is over
And I've had my fun
You'll come back to me
And we'll be as one
You wait and see
It's as easy as one, two, three
Please let you go on and on
Looks like summer in here
And I wanna be free
When summer is over
And I've had my fun
You'll come back to me
And we'll be as one
You wait and see
It's as easy as one, two, three.

C'est aussi simple que 1, 2, 3

Demain est le dernier jour
Et notre école est finie
Demain est le dernier jour
Que je serai avec toi
Parce que nous avons fini
Oublie-moi
C'est aussi simple que un, deux, trois
Il est temps que nous nous séparions
Maintenant c'est l'été
Je veux quelque chose de nouveau
Et je ferai que ton esprit
M'oublie
C'est aussi simple que un, deux, trois
Laisse-toi aller
Ça ressemble à l'été ici
Et je veux être libre
Quand l'été sera fini
Et que je me serai amusé
Tu reviendras à moi
Et nous serons à nouveau un
Tu verras
C'est aussi simple que un, deux, trois
Laisse-toi aller
Ça ressemble à l'été ici
Et je veux être libre
Quand l'été sera fini
Et que je me serai amusé
Tu reviendras à moi
Et nous serons à nouveau un
Tu verras
C'est aussi simple que un, deux, trois.