Текст и перевод песни Jan & Dean - Tennessee

Tennessee

Sweeter than the birds that go in the trees
That's what she meant to me
Sweeter than the wine and she looked so fine
When she met me in Tennessee

I felt so grand when she took my hand
And said, 'Come, go with me'
Held me tight on a moonlit night
Someplace in Tennessee

Sweeter than the birds that go in the trees
That's what she meant to me
Sweeter than the wine and she looked so fine
When I met her in Tennessee

I felt so grand when she took my hand
And said, 'Come, go with me'
Held me tight on a moonlit night
Someplace in Tennessee

Теннесси

Слаще птиц, что поют в ветвях,
Вот что ты значила для меня.
Слаще вина, и ты была так прекрасна,
Когда мы встретились в Теннесси.

Я был на седьмом небе, когда ты взяла меня за руку
И сказала: "Пойдем со мной".
Ты обняла меня крепко лунной ночью
Где-то в Теннесси.

Слаще птиц, что поют в ветвях,
Вот что ты значила для меня.
Слаще вина, и ты была так прекрасна,
Когда я встретил тебя в Теннесси.

Я был на седьмом небе, когда ты взяла меня за руку
И сказала: "Пойдем со мной".
Ты обняла меня крепко лунной ночью
Где-то в Теннесси.