Текст и перевод песни Jan & Dean - When I Learn How to Cry

When I Learn How to Cry

I loved I lost
I swung I missed
And still kept playing
You stole my heart
And by default
You're still standing
And you can pat me on my back
And send me on my way
You'll see me smile
But all the while I'm torn up
And I don't wish you pain (pain)
But I don't wish you well (well)
'Cause you deserve the reign (reign)
To see how it fails
When you learn how to love
You're gonna cry for me
But it's gonna be too late
It's gonna be too late
When you learn how to love
You're gonna breathe for me
But it's gonna be too late
It's gonna be too late
When you learn how to love
You knew me well
But still it felt
You were my stranger
My tears you swam across
To let me down
And through the fog
I thought I saw your helping hand
But my eyes were closed
And it felt a broken heart
All you might have loved
You'll never know till it's gone
So far baby now
Now all you got is your
Tear drops on your needy heart
So cry for me

Когда я научусь плакать

Я любил, я потерял,
Я рисковал, я промахнулся,
И всё равно продолжал играть.
Ты украла моё сердце,
И, по умолчанию,
Ты всё ещё стоишь.
И ты можешь похлопать меня по спине
И отправить меня в путь.
Ты увидишь мою улыбку,
Но всё это время я разбит.
И я не желаю тебе боли (боли),
Но я не желаю тебе добра (добра),
Потому что ты заслуживаешь царствовать (царствовать),
Чтобы увидеть, как это рушится.
Когда ты научишься любить,
Ты будешь плакать по мне,
Но будет слишком поздно,
Будет слишком поздно.
Когда ты научишься любить,
Ты будешь дышать для меня,
Но будет слишком поздно,
Будет слишком поздно.
Когда ты научишься любить,
Ты хорошо меня знала,
Но всё же казалось,
Что ты мне чужая.
Ты переплыла мои слёзы,
Чтобы разочаровать меня.
И сквозь туман
Мне показалось, что я увидел твою руку помощи,
Но мои глаза были закрыты.
И это чувствовалось, как разбитое сердце.
Всё, что ты могла бы любить,
Ты никогда не узнаешь, пока это не исчезнет.
Так далеко, детка, теперь,
Теперь всё, что у тебя есть, это твои
Слёзы на твоём жаждущем сердце.
Так что плачь по мне.