Текст и перевод песни Jana Hunter - Have You Got My Money

Have You Got My Money

Dear neighbor
Have you got my money
I need the milk
And my baby needs
Some honey
I wish I didn't draw myself
In so many shades
Sometimes
You can't pick the rules
Of the game

She won my favorite heart
Took two years and went
Back to the start
But of course
I was wrong

Dear neighbor
I thought
I left my sugar at home
Have you by any chance
Seen the man
With the dusty dome
We had a party
Invited Marty
Talked to the band
In the back for a while
Say, baby
Why don't you smile

I needed
My friends that time
But all I got
Was a poor imitation
Of humankind
But of course
I was myself

У тебя есть мои деньги?

Дорогой сосед,
У тебя есть мои деньги?
Мне нужно молоко,
А моему малышу нужен
Мед.
Лучше бы я не рисовала себя
В таких разных красках.
Иногда
Нельзя выбирать правила
Игры.

Она завоевала мое любимое сердце,
Потратила два года и вернулась
Обратно к началу.
Но, конечно,
Я была не права.

Дорогой сосед,
Кажется,
Я оставила сахар дома.
Ты, случайно, не видел
Мужчину
С пыльной головой?
У нас была вечеринка,
Мы пригласили Марти,
Немного поболтали с группой
Позади сцены.
Слушай, милый,
Почему бы тебе не улыбнуться?

Мне нужны были
Мои друзья в тот раз,
Но все, что я получила,
Была жалкая имитация
Человечества.
Но, конечно,
Я была собой.