A po nás potopa - Jana Kirschnerперевод на английский
Niekedy
ma
nebaví
Sometimes
I'm
tired
Počúvať
len
obavy
Of
listening
to
worries
Čo
bolo
a
už
nebude
About
what
was
and
will
never
be
Všetko
je
tak
nevľúdne
Everything
is
so
unkind
Každé
ráno
z
lásky
Every
morning,
out
of
love
Bilancuješ
vrásky
a
rany
You
take
stock
of
wrinkles
and
wounds
Za
ktoré
môžeme
si
sami
That
we
are
responsible
for
ourselves
Už
dlho
spolu
žijeme,
dýchame
aj
starneme
We've
been
living,
breathing,
and
aging
together
for
so
long
No
podstatné
je
But
the
important
thing
is
Že
sa
v
tme
vždy
nájdeme
That
we
always
find
each
other
in
the
darkness
V
každej
tme
nájdeme
In
every
darkness,
we
find
each
other
A
po
nás...
And
after
us...
A
po
nás
potopa...
And
after
us,
the
flood...
A
po
nás...
And
after
us...
A
po
nás
potopa...
And
after
us,
the
flood...
Niekedy
som
divoká
Sometimes
I'm
wild
Vraj
čakám
moc
od
života
They
say
I
expect
too
much
from
life
A
musí
byť
vždy
po
mojom
And
it
always
has
to
be
my
way
Aj
tak
je
vždy
po
tvojom
Even
though
it's
always
your
way
Každé
ráno
z
lásky
Every
morning,
out
of
love
Pobozkáš
mi
vrásky
You
kiss
my
wrinkles
Pofúkaš
rany
You
blow
on
my
wounds
Za
ktoré
môžeme
si
sami
That
we
are
responsible
for
ourselves
A
po
nás...
And
after
us...
A
po
nás
potopa...
And
after
us,
the
flood...
Odpusti
mi,
keď
som
Forgive
me
when
I'm
Príliš
tvrdohlavá
Too
stubborn
Keď
som
málo
hravá
When
I'm
not
playful
enough
Odpusti,
keď
som
Forgive
me
when
I'm
Príliš
vážna
Too
serious
Keď
som
občas
slabá
When
I'm
sometimes
weak
A
po
nás...
And
after
us...
Оцените перевод
1
Rýmy
2 Struny
3 Prológ (Obyčajnosti)
4 Nepokoj
5 Epilóg (Holubienka)
6 Malá zem
7 Delia nás
8 A po nás potopa
9 Chcela by som
10 Tiene
11 Mám pocit
2 Struny
3 Prológ (Obyčajnosti)
4 Nepokoj
5 Epilóg (Holubienka)
6 Malá zem
7 Delia nás
8 A po nás potopa
9 Chcela by som
10 Tiene
11 Mám pocit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.