Текст и перевод песни Jana Kirschner - Blues

Blues

Milujem tvoje ruky
Celá sa v nich stratím
Aj tvoje sladké ústa
Chcem sa iba napiť

Rada sa k tebe túlim
Rada sa túlim k tebe
V tej chvíli ani neviem
Čo sa so mnou deje

Vymyslím ti celý svet
Z farieb, chutí, vôní
V tom svete ešte jeden svet
V jednom my a v jednom oni

Milujem tvoje oči
Aj tvoje mäkké pery
Niekedy bývaš plachý
A občas príliš smelý

Dávaš mi všetko
Neviem ako ďalej
Ovládnuť telo
V túžbe dokonalej

Vymyslím ti celý svet
Z farieb, chutí, vôní
V tom svete ešte jeden svet
V jednom my a v jednom oni.

Vymyslím ti celý svet
Tak ako sme to chceli
Keď sa spoja cesty
Vesmír bude celý.

Blues

I love your hands
I get lost in them
And your sweet mouth
I want to have a drink

I like to cuddle with you
I like to cuddle with you
At that moment I don't even know
What's happening to me

I will invent a whole world for you
From colors, tastes, smells
In that world another world
In one us and in one them

I love your eyes
And your soft lips
Sometimes you are shy
And sometimes too bold

You give me everything
I don't know how to go on
Control the body
In perfect desire

I will invent a whole world for you
From colors, tastes, smells
In that world another world
In one us and in one them.

I will invent a whole world for you
As we wanted it
When the paths connect
The universe will be whole.