Jana Kirschner - Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jana Kirschner - Blues




Blues
Блюз
Milujem tvoje ruky
Люблю твои руки,
Celá sa v nich stratím
В них вся растворяюсь.
Aj tvoje sladké ústa
И твои сладкие губы,
Chcem sa iba napiť
Хочу к ним прижаться.
Rada sa k tebe túlim
Люблю к тебе прижаться,
Rada sa túlim k tebe
Люблю к тебе прильнуть.
V tej chvíli ani neviem
В тот миг я даже не знаю,
Čo sa so mnou deje
Что со мной происходит вдруг.
Vymyslím ti celý svet
Выдумаю для тебя целый мир
Z farieb, chutí, vôní
Из красок, вкусов, ароматов,
V tom svete ešte jeden svet
В том мире еще один мир,
V jednom my a v jednom oni
В одном мы, а в другом остальное.
Milujem tvoje oči
Люблю твои глаза,
Aj tvoje mäkké pery
И твои нежные губы.
Niekedy bývaš plachý
Бываешь порой таким робким,
A občas príliš smelý
А порой слишком смелым.
Dávaš mi všetko
Ты мне даешь всё,
Neviem ako ďalej
Не знаю, что делать дальше,
Ovládnuť telo
Как усмирить своё тело
V túžbe dokonalej
В желании идеальном.
Vymyslím ti celý svet
Выдумаю для тебя целый мир
Z farieb, chutí, vôní
Из красок, вкусов, ароматов,
V tom svete ešte jeden svet
В том мире еще один мир,
V jednom my a v jednom oni.
В одном мы, а в другом остальное.
Vymyslím ti celý svet
Выдумаю для тебя целый мир,
Tak ako sme to chceli
Таким, каким мы его хотели,
Keď sa spoja cesty
Когда пути соединятся,
Vesmír bude celý.
Весь мир будет наш.





Авторы: Jana Kirschner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.