Face to Face - Jana Kirschner перевод на немецкий

Face to Face

I know your spirit and I know your smile
I know your lovers and your favourite bars
I'm so tired of your empty words
But besides that all I'm still waiting for you to call

Now we are standing face to face
I feel so free,I feel no pain
Now we are standing face to face
I feel no pain.

It's too late,where are you,not at home
I'm still waiting for you,at the same place
At the same time
I'm so tired,that I can't sleep
How stupid I've been,I thought you could be with me

Now we are standing.

...And I've been many,many nights without you

Von Angesicht zu Angesicht

Ich kenne deine Seele und ich kenne dein Lächeln
Ich kenne deine Geliebten und deine Lieblingsbars
Ich bin so müde von deinen leeren Worten
Aber trotz alledem warte ich immer noch darauf, dass du anrufst

Jetzt stehen wir von Angesicht zu Angesicht
Ich fühle mich so frei, ich fühle keinen Schmerz
Jetzt stehen wir von Angesicht zu Angesicht
Ich fühle keinen Schmerz.

Es ist zu spät, wo bist du, nicht zu Hause
Ich warte immer noch auf dich, am selben Ort
Zur selben Zeit
Ich bin so müde, dass ich nicht schlafen kann
Wie dumm ich war, ich dachte, du könntest bei mir sein

Jetzt stehen wir.

...Und ich habe viele, viele Nächte ohne dich verbracht