Finally - Jana Kirschner перевод на немецкий

Finally

I built a great big home
And it fell down
I had a perfect plan
Until it went wrong, completely wrong
Al the dreams and schemes
And the big ideas I wanted to come true
They fell down
They went wrong
Left me broken on the ground

I can hear my angels
Callin' down to me
Telling me how it could be
With you underneath the sky...

Finally I found my home
I found my key
Life just flows easily
With you underneath the sky

I can hear my angels
Callin' down to me
Telling me how it could be
With you underneath the sky

Now we can walk together
Walk a million miles
Or we can just lay down and wait
Wait until the down
Wait until the down...

Endlich

Ich baute mir ein großes Haus
Und es stürzte ein
Ich hatte einen perfekten Plan
Bis er schiefging, völlig schiefging
All die Träume und Pläne
Und die großen Ideen, die wahr werden sollten
Sie stürzten ein
Sie gingen schief
Ließen mich zerbrochen am Boden zurück

Ich kann meine Engel hören
Wie sie zu mir herunterrufen
Mir erzählen, wie es sein könnte
Mit dir unter dem Himmel...

Endlich fand ich mein Zuhause
Ich fand meinen Schlüssel
Das Leben fließt einfach leicht
Mit dir unter dem Himmel

Ich kann meine Engel hören
Wie sie zu mir herunterrufen
Mir erzählen, wie es sein könnte
Mit dir unter dem Himmel

Jetzt können wir zusammen gehen
Eine Million Meilen gehen
Oder wir können uns einfach hinlegen und warten
Warten bis zum Morgengrauen
Warten bis zum Morgengrauen...