Текст и перевод песни Jana Kirschner - Finally

Finally

I built a great big home
And it fell down
I had a perfect plan
Until it went wrong, completely wrong
Al the dreams and schemes
And the big ideas I wanted to come true
They fell down
They went wrong
Left me broken on the ground

I can hear my angels
Callin' down to me
Telling me how it could be
With you underneath the sky...

Finally I found my home
I found my key
Life just flows easily
With you underneath the sky

I can hear my angels
Callin' down to me
Telling me how it could be
With you underneath the sky

Now we can walk together
Walk a million miles
Or we can just lay down and wait
Wait until the down
Wait until the down...

Enfin

J'ai construit une grande maison
Et elle s'est effondrée
J'avais un plan parfait
Jusqu'à ce qu'il tourne mal, complètement mal
Tous les rêves et les projets
Et les grandes idées que je voulais réaliser
Ils sont tombés
Ils ont mal tourné
M'ont laissé brisée au sol

J'entends mes anges
M'appeler
Me dire comment ça pourrait être
Avec toi sous le ciel...

Enfin j'ai trouvé mon chez-moi
J'ai trouvé ma clé
La vie coule facilement
Avec toi sous le ciel

J'entends mes anges
M'appeler
Me dire comment ça pourrait être
Avec toi sous le ciel

Maintenant nous pouvons marcher ensemble
Marcher des millions de kilomètres
Ou nous pouvons simplement nous allonger et attendre
Attendre la tombée de la nuit
Attendre la tombée de la nuit...