It's So Easy - Jana Kirschner перевод на немецкий

It's So Easy

It's so easy to say how much I love you
It's so easy to say how much I care
Words can flow how easily I can't explain
It's so easy when you feel the same

Ooo-ooo, I love you
Ooo-ooo, I do

It's so easy to say how much I love you
My words feel the space and then disappear
Disappear like the echo that never comes back again
It's so easy when you feel the same

Ooo-ooo, I love you
Ooo-ooo, I do

Do you feel the same?

Ooo-ooo, I love you
Ooo-ooo, I do

But the words that you say to me
Make me cry.

But what I want to tell you now
And I love you, baby

Es ist so einfach

Es ist so einfach zu sagen, wie sehr ich dich liebe
Es ist so einfach zu sagen, wie sehr du mir am Herzen liegst
Worte können so leicht fließen, ich kann es nicht erklären
Es ist so einfach, wenn du genauso fühlst

Ooo-ooo, ich liebe dich
Ooo-ooo, das tue ich

Es ist so einfach zu sagen, wie sehr ich dich liebe
Meine Worte füllen den Raum und verschwinden dann
Verschwinden wie das Echo, das niemals wiederkehrt
Es ist so einfach, wenn du genauso fühlst

Ooo-ooo, ich liebe dich
Ooo-ooo, das tue ich

Fühlst du genauso?

Ooo-ooo, ich liebe dich
Ooo-ooo, das tue ich

Aber die Worte, die du zu mir sagst
Bringen mich zum Weinen.

Aber was ich dir jetzt sagen will
Und ich liebe dich, Baby