Текст и перевод песни Jana Kirschner - Krajina Rovina (Live)

Krajina Rovina (Live)

Krajina Rovina
Čistá jak ľudská dlaň
Tam medzi horami
Naspäť ma privolá, utíši, pohladí
Dobrými slovami
Krajina Rovina
Na dlani mozole, zaliata slzami
Naspäť ma privolá, pohladí, utíši
A ja sa nebránim
Ospalý letný deň
Vo vzduchu visí dážď
Nevädze belasé
Očami dieťaťa
Stále sa dívam na ňu aj po čase
Voňavá mäkká zem, teplá jak čerstvý chlieb
Myšlienky túlavé
Spomalím, dúfajúc
Že predsa niečo tu po mne zostane
Dážď ticho spieva v diali
Žiaľ už ma nepopáli
Ten kút sveta je mi blízky
(Tam) Utekám
Keď smutno mi je

Равнинный край (Live)

Равнинный край
Чистый, как ладонь человека
Там, среди гор
Вновь позовёт меня, успокоит, приласкает
Добрыми словами
Равнинный край
На ладони мозоли, залитые слезами
Вновь позовёт меня, приласкает, успокоит
А я не сопротивляюсь
Сонный летний день
В воздухе висит дождь
Васильки синие
Глазами ребёнка
Всё ещё смотрю на него, даже спустя время
Пахучая мягкая земля, тёплая, как свежий хлеб
Мысли блуждающие
Замедляюсь, надеясь
Что всё же что-то здесь после меня останется
Дождь тихо поёт вдали
Печаль меня больше не обожжёт
Этот уголок мира мне близок
(Туда) Бегу
Когда мне грустно