Текст и перевод песни Jana Kirschner - Mám pocit

Mám pocit

Môžem sa pomýliť a nemusím byť presná
Vážim si svoje omyly a smútim iba v piesniach
Viem, že sa niečo naozaj, niečo naozaj naučíme vtedy jak
Nájdeme odvahu a miesto do radu skúsme iba tak
Veci naopak
Veci naopak
Mám pocit, že náš svet je občas čiernobiely, čiernobiely svet
Mám pocit, že ťa pri sebe vždy vidím, ale ty mňa nie
Mám pocit, že chcem preraziť tie múry nekonečných tém
Mám pocit, taký pocit, že keď strácam
Zase milujem, zase milujem
Zase milujem, zase milujem
Prázdny je svet, ktorý sa svetu stále bráni
Veď z príbehov, čo rýchlo z ľudí robia dávnych známych
Viem, že sa niečo naozaj, niečo naozaj naučíme vtedy jak
Nájdeme odvahu a miesto do radu skúsme iba tak
Veci naopak
Veci naopak
Mám pocit, že náš svet je občas čiernobiely, čiernobiely svet
Mám pocit, že ťa pri sebe vždy vidím, ale ty mňa nie
Mám pocit, že chcem preraziť tie múry nekonečných tém
Mám pocit, taký pocit, že keď strácam
Zase milujem, zase milujem
Zase milujem, zase milujem
Mám pocit, že náš svet je občas čiernobiely, čiernobiely svet
Mám pocit, že ťa pri sebe vždy vidím, ale ty mňa nie
Mám pocit, že náš svet je občas čiernobiely, čiernobiely svet
Mám pocit, taký pocit, že keď strácam
Mám pocit, že keď ma chcú, tak ich strácam
Mám pocit, že náš svet je občas čiernobiely, čiernobiely svet
Mám pocit, že náš svet je občas čiernobiely, čiernobiely svet

I Have a Feeling

I can be wrong and I don't have to be precise
I value my mistakes and grieve only in songs
I know that we really, really learn something when
We find the courage and instead of standing in line, we just try
Things the other way around
Things the other way around
I have a feeling that our world is sometimes black and white, a black and white world
I have a feeling that I always see you by my side, but you don't see me
I have a feeling that I want to break through these walls of endless themes
I have a feeling, such a feeling, that when I'm losing
I love again, I love again
I love again, I love again
Empty is the world that constantly resists the world
Because from the stories that quickly turn people into old acquaintances
I know that we really, really learn something when
We find the courage and instead of standing in line, we just try
Things the other way around
Things the other way around
I have a feeling that our world is sometimes black and white, a black and white world
I have a feeling that I always see you by my side, but you don't see me
I have a feeling that I want to break through these walls of endless themes
I have a feeling, such a feeling, that when I'm losing
I love again, I love again
I love again, I love again
I have a feeling that our world is sometimes black and white, a black and white world
I have a feeling that I always see you by my side, but you don't see me
I have a feeling that our world is sometimes black and white, a black and white world
I have a feeling, such a feeling, that when I'm losing
I have a feeling that when they want me, I lose them
I have a feeling that our world is sometimes black and white, a black and white world
I have a feeling that our world is sometimes black and white, a black and white world