Текст и перевод песни Jana Kirschner - Posledna

Posledna

Neviem byť dobrá, umieram túžbu
Nie je ľahké milovať dvoch mužov
Neviem byť dobrá, vie to aj Boh
Umieram túžbou mať ich obidvoch

Ooh
Nemôžem spávať celé noci, to sa nedá
Vstávam neskoro poobede unavená a bledá
Takto sa žiť nedá

Neviem odísť
Nemám za kým
Keď jedného získam
Druhého stratím
Neviem, čo mám robiť
Veď tí dvaja sa chcú kvôli mne zabiť

Ooh
Nemôžem spávať celé noci, to sa nedá
Vstávam neskoro poobede, unavená a bledá
Nemôžem spávať celé noci, to sa nedá
Vstávam neskoro poobede unavená a bledá
Takto sa žiť nedá
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na

Ooh
Nemôžem spávať celé noci, to sa nedá
Vstávam neskoro poobede unavená a bledá
Ooh
Nemôžem spávať celé noci, to sa nedá
Vstávam neskoro poobede unavená a bledá
Takto sa žiť nedá
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Ooooh
Na, na, na, na, na, na
Takto sa žiť nedá
Veď takto sa žiť nedá
Veď takto sa žiť nedá

Последняя

Не умею быть хорошей, умираю от желания
Нелегко любить двух мужчин
Не умею быть хорошей, знает это и Бог
Умираю от желания иметь их обоих

О-о-о
Не могу спать ночами, это невозможно
Встаю поздно днем, уставшая и бледная
Так жить нельзя

Не знаю, как уйти
Не знаю, к кому
Если одного получаю
Другого теряю
Не знаю, что мне делать
Ведь эти двое из-за меня хотят убить друг друга

О-о-о
Не могу спать ночами, это невозможно
Встаю поздно днем, уставшая и бледная
Не могу спать ночами, это невозможно
Встаю поздно днем, уставшая и бледная
Так жить нельзя
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на

О-о-о
Не могу спать ночами, это невозможно
Встаю поздно днем, уставшая и бледная
О-о-о
Не могу спать ночами, это невозможно
Встаю поздно днем, уставшая и бледная
Так жить нельзя
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
О-о-о
На, на, на, на, на, на
Так жить нельзя
Ведь так жить нельзя
Ведь так жить нельзя