Jana Kirschner - River - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jana Kirschner - River




River
Река
I was running from the traffic jam inside my head
Я убегала от пробки у себя в голове,
I close my eyes for a little while
Закрыла глаза ненадолго.
Drove a Cadillac
Вела Кадиллак,
I spread my wings
Расправила крылья
And leave beneath the words
И оставила позади все слова,
That have been said
Которые были сказаны.
There I am up in the clouds
Вот я в облаках,
Free of the past
Свободная от прошлого.
Take me to the river
Отвези меня к реке,
When blue turn yellow and green
Где синий становится желтым и зеленым.
In the shade lay down by the water
В тени ляжем у воды,
Just you and me
Только ты и я.
Take me to the river
Отвези меня к реке,
I don't need the lights of Paris and Rome
Мне не нужны огни Парижа и Рима.
Take me down to the water
Отведи меня к воде,
Carry me home...
Отнеси меня домой...
I left friends without note
Я ушла от друзей без записки,
I hope they will understand
Надеюсь, они поймут.
I'm gonna let them go today
Сегодня я отпущу их,
Start up a new band
Создам новую группу.
I wrote a song
Я написала песню,
I made a wish
Я загадала желание,
I had a little fun
Мне было немного весело
Here in the clouds
Здесь, в облаках.
All my gravity
Вся моя гравитация
Can't bring me down...
Не сможет спустить меня вниз...





Авторы: Moya Brennan, Ross Cullum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.