Текст и перевод песни Jana Kramer - Let It Burn

Let It Burn

Are we really here again
Every word you said
Suddenly sounds so familiar

Played your part, you played it well
And Like a fool I feel
For nothin' more than
Smoke and mirrors

I had a dream that you loved me like I loved you
You lit a match to it all

You Let it burn
Let it burn, Let it burn
Down to nothing
But some ashes in the dirt
And I don't wanna walk away
But it's already up in flames
So, Let it burn
Let it burn, Let it burn

I trusted what you said to me
But you were pouring gasoline
When I play back the lies you told me
A million memories in my head
I never coulda guessed
This was gonna be our ending

I had a dream that you loved me like I loved you
You lit a match to it all

You Let it burn
Let it burn, Let it burn
Down to nothin' but some ashes in the dirt
And I don't wanna walk away
But it's already up in flames
So let it burn
Let it burn, Let it burn

I woulda fought for you forever

But boy you couldn't fight for yourself
I woulda fought for you forever

You Let it burn
Let it burn, Let it burn
Cause I've lived and I've lost and I've learned
That I don't wanna walk away
But it's already up in flames
So, Let it burn
Let it burn, Let it burn

Aw, Let it Burn
Let it Burn, Let It Burn

Laisse-le brûler

Sommes-nous vraiment de retour ici ?
Chaque mot que tu as dit
Me semble soudain si familier

Tu as joué ton rôle, tu l'as bien joué
Et comme une idiote je me sens
Comme si tout n'était que
Fumée et miroirs

J'ai rêvé que tu m'aimais comme je t'aimais
Tu y as mis le feu

Tu l'as laissé brûler
Laisse-le brûler, laisse-le brûler
Jusqu'à ce qu'il ne reste rien
Que des cendres dans la poussière
Et je ne veux pas m'en aller
Mais tout est déjà en flammes
Alors, laisse-le brûler
Laisse-le brûler, laisse-le brûler

J'ai cru ce que tu m'as dit
Mais tu versais de l'essence
Quand je repense aux mensonges que tu m'as racontés
Un million de souvenirs dans ma tête
Je n'aurais jamais pu deviner
Que ce serait notre fin

J'ai rêvé que tu m'aimais comme je t'aimais
Tu y as mis le feu

Tu l'as laissé brûler
Laisse-le brûler, laisse-le brûler
Jusqu'à ce qu'il ne reste rien que des cendres dans la poussière
Et je ne veux pas m'en aller
Mais tout est déjà en flammes
Alors laisse-le brûler
Laisse-le brûler, laisse-le brûler

Je me serais battue pour toi pour toujours

Mais toi, tu n'as pas pu te battre pour toi-même
Je me serais battue pour toi pour toujours

Tu l'as laissé brûler
Laisse-le brûler, laisse-le brûler
Parce que j'ai vécu, j'ai perdu et j'ai appris
Que je ne veux pas m'en aller
Mais tout est déjà en flammes
Alors, laisse-le brûler
Laisse-le brûler, laisse-le brûler

Oh, laisse-le brûler
Laisse-le brûler, laisse-le brûler