Текст и перевод песни Jana Kratochvílová - Tvou spásou já chci být
Z
tvých
víček
De
tes
paupières
Stín
sklouzne
Une
ombre
glisse
Spíš
v
chůzi
máš
tu
kříž
Tu
dors
en
marchant
avec
ta
croix
Dým
a
vztek
De
la
fumée
et
de
la
rage
Znáš
pouze
Tu
ne
connais
que
Tér
z
nouze
dýchat
smíš
La
difficulté
de
respirer
Tak
bloumáš
Tu
erres
ainsi
Den
dlouhý
Un
long
jour
Proč
váháš
můj
lék
brát
Pourquoi
hésites-tu
à
prendre
mon
remède
Čím
dál
víc
stínem
pouhým
De
plus
en
plus
tu
es
juste
une
ombre
Jdeš
spící
proudem
aut
Tu
vas
dormir
dans
un
flot
de
voitures
Pojď
dál
Viens
Tvou
spásou
Je
veux
être
ton
salut
Tvou
spásou
já
chci
být
Je
veux
être
ton
salut
Pojď
dál
Viens
Tvou
spásou
Je
veux
être
ton
salut
Tvou
spásou
já
chci
být
Je
veux
être
ton
salut
Kouř
v
plících
De
la
fumée
dans
tes
poumons
Jak
roubík
Comme
un
obstacle
Nám
bránil
říct
pár
vět
Nous
a
empêché
de
dire
quelques
mots
Mou
kůží
Avec
ma
peau
Smíš
teď
bloudit
Tu
peux
errer
maintenant
Z
mých
pórů
dýchej
teď
Respire
maintenant
de
mes
pores
Chór
dálnic
Le
chœur
des
autoroutes
Nás
křísí
Nous
ressuscite
Blues
houká
ten
tvůj
vůz
Le
blues
hurle
dans
ta
voiture
Klid
najdeš
Tu
trouveras
la
paix
Jen
v
mé
skrýši
Seulement
dans
mon
abri
Tvým
ústům
zkrátím
puls
Je
ralentirai
ton
rythme
cardiaque
Pojď
dál
Viens
Tvou
spásou
Je
veux
être
ton
salut
Tvou
spásou
já
chci
být
Je
veux
être
ton
salut
Pojď
dál
Viens
Tvou
spásou
Je
veux
être
ton
salut
Tvou
spásou
já
chci
být
Je
veux
être
ton
salut
Z
tvých
víček
De
tes
paupières
Stín
klouže
Une
ombre
glisse
Spíš
v
chůzi,
znám
tvůj
kříž
Tu
dors
en
marchant,
je
connais
ta
croix
Dál
chvátej
Continue
à
courir
Zmítán
kořem
Tourmenté
par
le
chagrin
Klít
pouze
v
pauzách
smíš
Tu
ne
peux
jurer
que
dans
les
pauses
Chór
dálnic
Le
chœur
des
autoroutes
Nás
křísí
Nous
ressuscite
Blues
houká
ten
tvůj
vůz
Le
blues
hurle
dans
ta
voiture
Klid
najdeš
Tu
trouveras
la
paix
Jen
v
mé
skrýši
Seulement
dans
mon
abri
Tvým
ústům
zkrátím
puls
Je
ralentirai
ton
rythme
cardiaque
Pojď
dál
Viens
Tvou
spásou
Je
veux
être
ton
salut
Tvou
spásou
já
chci
být
Je
veux
être
ton
salut
Pojď
dál
Viens
Tvou
spásou
Je
veux
être
ton
salut
Tvou
spásou
já
chci
být
Je
veux
être
ton
salut
Pojď
dál
Viens
Tvou
spásou
Je
veux
être
ton
salut
Tvou
spásou
já
chci
být
Je
veux
être
ton
salut
Pojď
dál
Viens
Tvou
spásou
Je
veux
être
ton
salut
Tvou
spásou
já
chci
být...
Je
veux
être
ton
salut...
Оцените перевод
1
Dlouhá, bílá, žhoucí kometa...
2 První váhavé svítání
3 Jdi hned ráno
4 Tvou spásou já chci být
5 Muž je v právu
6 Černý zpěvák
7 Se mnou
8 Publikum tvé jsem já
9 Mám ráda tvůj smích
10 Žízeň po životě
11 Trajler Bx 60
12 Song
13 Rok
14 Hej, kočí
15 No A Co
16 Já zášť
17 Divoký Vítr
18 V Stínu Kapradiny
19 Tanečník
20 Copánky
2 První váhavé svítání
3 Jdi hned ráno
4 Tvou spásou já chci být
5 Muž je v právu
6 Černý zpěvák
7 Se mnou
8 Publikum tvé jsem já
9 Mám ráda tvůj smích
10 Žízeň po životě
11 Trajler Bx 60
12 Song
13 Rok
14 Hej, kočí
15 No A Co
16 Já zášť
17 Divoký Vítr
18 V Stínu Kapradiny
19 Tanečník
20 Copánky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.