Jana - Barabar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jana - Barabar




Barabar
Вместе
Šta smo rekli seti se
Что мы сказали, помнишь?
Kuda ti, tu i ja
Куда ты, туда и я.
Da delimo uvek sve
Делить всегда всё,
To je sudbina
Такова судьба.
I dali smo zakletvu
И мы дали клятву,
Obraz na obrazu
Щека к щеке,
I na javi i u snu
И наяву, и во сне,
U dobru i zlu
В добре и зле.
I dali smo zakletvu
И мы дали клятву,
Obraz na obrazu
Щека к щеке,
I na javi i u snu
И наяву, и во сне,
U dobru i zlu
В добре и зле.
Bara, bara, barabar
Вместе, вместе, всегда вместе,
Ista vatra, isti žar
Тот же огонь, тот же жар,
Ti i ja uvek par
Ты и я всегда пара,
Uvek barabar
Всегда вместе.
Bara, barabar
Вместе, всегда вместе,
Ista vatra, isti žar
Тот же огонь, тот же жар,
Ti i ja uvek par
Ты и я всегда пара,
Uvek barabar
Всегда вместе.
Da se ludo volimo
Что безумно любим друг друга,
Čuje se dobar glas
Слышна добрая молва,
Samo kad smo zajedno
Только когда мы вместе,
Sreća prati nas
Счастье с нами.
I dali smo zakletvu
И мы дали клятву,
Obraz na obrazu
Щека к щеке,
I na javi i u snu
И наяву, и во сне,
U dobru i zlu
В добре и зле.
I dali smo zakletvu
И мы дали клятву,
Obraz na obrazu
Щека к щеке,
I na javi i u snu
И наяву, и во сне,
U dobru i zlu
В добре и зле.
Bara, bara, barabar
Вместе, вместе, всегда вместе,
Ista vatra, isti žar
Тот же огонь, тот же жар,
Ti i ja uvek par
Ты и я всегда пара,
Uvek barabar
Всегда вместе.
Bara, barabar
Вместе, всегда вместе,
Ista vatra, isti žar
Тот же огонь, тот же жар,
Ti i ja uvek par
Ты и я всегда пара,
Uvek barabar
Всегда вместе.
Bara, barabar
Вместе, всегда вместе,
Ista vatra, isti žar
Тот же огонь, тот же жар,
Ti i ja uvek par
Ты и я всегда пара,
Uvek barabar
Всегда вместе.
Bara, barabar
Вместе, всегда вместе,
Ista vatra, isti žar
Тот же огонь, тот же жар,
Ti i ja uvek par
Ты и я всегда пара,
Uvek barabar
Всегда вместе.
Bara, barabar
Вместе, всегда вместе,
Ista vatra, isti žar
Тот же огонь, тот же жар,
Ti i ja uvek par
Ты и я всегда пара,
Uvek barabar
Всегда вместе.
Bara, barabar
Вместе, всегда вместе,
Ista vatra, isti žar
Тот же огонь, тот же жар,
Ti i ja uvek par
Ты и я всегда пара,
Uvek barabar
Всегда вместе.





Авторы: Petar Stokanovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.