Jana - Bent Gdida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jana - Bent Gdida




Bent Gdida
Bent Gdida
الحكاية بكل بساطة
My dear, it is quite simple
ايوا انا عيزاك
I want you
حلم عمري الي تمنيتو
You are the dream I have been longing for
ما صدئت الئاك
I won't let you go
مستحيل دا يضيع من ايدي
You can't slip away from me
والله مانا سيباك
I swear I won't leave you
الحكاية بكل بساطة
My dear, it is quite simple
ايوا انا عيزاك
I want you
حلم عمري الي تمنيتو
You are the dream I have been longing for
ما صدئت الئاك
I won't let you go
مستحيل دا يضيع من ايدي
You can't slip away from me
والله مانا سيباك
I swear I won't leave you
حبيبي روحي فيك
My love, my soul is yours
وعيوني بتناديك
My eyes call out for you
وبحس اني بنت جديدة
I feel like a new woman
كل ما بلائيك
Whenever you are near
دنا ئلبي دايب فيك
My heart melts for you
وكمان بسأل عليك
And I always ask about you
انا مش حئدر أعيش ولا ثانية غير جنبك وليك
I can't live a second without you, my love
حبيبي روحي فيك
My love, my soul is yours
وعيوني بتناديك
My eyes call out for you
وبحس اني بنت جديدة
I feel like a new woman
كل ما بلائيك
Whenever you are near
دنا ئلبي دايب فيك
My heart melts for you
وكمان بسأل عليك
And I always ask about you
انا مش حئدر أعيش ولا ثانية غير جنبك وليك
I can't live a second without you, my love
لما تيجي عينك في عنيا
When your eyes meet mine
تلائيه مكسووف
They are full of love
حاجة غريبة بتحصل فيا
Something strange happens to me
ئلبي ليه ملهوف
My heart races
لازم هوا يئرب ليا
You must love me too
ايوا دا المعروف
That's the way it should be
حبيبي روحي فيك
My love, my soul is yours
وعيوني بتناديك
My eyes call out for you
وبحس اني بنت جديدة
I feel like a new woman
كل ما بلائيك
Whenever you are near
دنا ئلبي دايب فيك
My heart melts for you
وكمان بسأل عليك
And I always ask about you
انا مش حئدر أعيش ولا ثانية غير جنبك وليك
I can't live a second without you, my love
حبيبي روحي فيك
My love, my soul is yours
وعيوني بتناديك
My eyes call out for you
وبحس اني بنت جديدة
I feel like a new woman
كل ما بلائيك
Whenever you are near
دنا ئلبي دايب فيك
My heart melts for you
وكمان بسأل عليك
And I always ask about you
انا مش حئدر أعيش ولا ثانية غير جنبك وليك
I can't live a second without you, my love
حبيبي روحي فيك
My love, my soul is yours
وعيوني بتناديك
My eyes call out for you
انا ئلبي دايب فيك
My heart melts for you
وكمان بسأل عليك
And I always ask about you
حبيبي روحي فيك
My love, my soul is yours
وعيوني بتناديك
My eyes call out for you
وبحس اني بنت جديدة
I feel like a new woman
كل ما بلائيك
Whenever you are near
دنا ئلبي دايب فيك
My heart melts for you
وكمان بسأل عليك
And I always ask about you
انا مش حئدر أعيش ولا ثانية غير جنبك وليك
I can't live a second without you, my love
حبيبي روحي فيك
My love, my soul is yours
وعيوني بتناديك
My eyes call out for you
وبحس اني بنت جديدة
I feel like a new woman
دنا ئلبي دايب فيك
My heart melts for you
وكمان بسأل عليك
And I always ask about you
انا مش حئدر أعيش ولا ثانية غير جنبك وليك
I can't live a second without you, my love





Авторы: mohammad yehya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.