Текст и перевод песни Jana - Evo, Ja Cu

Evo, Ja Cu

Nijedna okrutna rec
Od tebe mi ne dolazi
Jer si covek na mestu svom
I zalis me ti

Znas da dala sam ja
Za nasu ljubav godine
Zato nemas srce za kraj
I srusis mi sve

Ref.
Evo ja cu, evo ja cu
Svoje srce da ti pozajmim
Neko mora evo ja cu
Da kazem ja te ne volim

Evo ja cu, evo ja cu
Da na ledja stavim ovo sve
I pred tvoje noge pascu
Kada me ljubav savije

Sa nama gotovo je
Neces me ja to znam
Nisi hrabar zar ne
I kazes mi to sam

Ja cekam od tebe glas
Ili znak za rastanak
A ti cutis ko da si nem
Nisi ti jak

Ref.

Ref.

Here, I Will

Not one cruel word
Comes from you to me
For you are a man in your place
And you abandon me

You know I gave
Years for our love
That's why you don't have the heart to end it
And destroy everything for me

Chorus
Here, I will, here, I will
I'll lend you my heart
Someone has to, so here I will
To say I don't love you

Here, I will, here, I will
Carry this burden on my back
And fall at your feet
When love has broken me

It's over for us
You won't keep me, I know
You're not brave, are you?
And you tell me so yourself

I'm waiting for you to speak
Or a sign to break away
But you're silent as if you're mute
You're not strong

Chorus

Chorus