Текст и перевод песни Jana - Moj Je Zivot Kao Pesma Kafanska

Moj je zivot kao pesma
Kao pesma kafanska
Sa mnom mnogi osvanu
Al odu ne ostanu
Ime mi je tuga
A prezime žena
Ostaće mi celi život
Duša sreće željma
Veliko mi srce
I ponos ko planina
Al bez ljubavi sam sama
To je sudbina
Veliko mi srce
I ponos ko planina
Al bez ljubavi sam sama
To je sudbina
Da se borim sama s lavovima
Moj je zivot kao pesma
Kao pesma kafanska
Sa mnom mnogi osvanu
Al odu ne ostanu
Sreću dala tužnima
Dug vraćala dužnima
Nudila sam uspomene
Spajala sam rastavljene
Samo sreće nema za mene
Ime mi je verna
A prezime senka
Ostaće za mene ljubav
Hladna i daleka
Veliko mi srce
I ponos ko planina
Al bez ljubavi sam sama
To je sudbina
Veliko mi srce
I ponos ko planina
Al bez ljubavi sam sama
To je sudbina
Da se borim sama s lavovima
Moj je zivot kao pesma
Kao pesma kafanska
Sa mnom mnogi osvanu
Al odu ne ostanu
Sreću dala tužnima
Dug vraćala dužnima
Nudila sam uspomene
Spajala sam rastavljene
Samo sreće nema za mene
Moj je zivot kao pesma
Kao pesma kafanska
Sa mnom mnogi osvanu
Al odu ne ostanu
Sreću dala tužnima
Dug vraćala dužnima
Nudila sam uspomene
Spajala sam rastavljene
Samo sreće nema za mene

Моя жизнь похожа на песню.
Как бар песни.
Со мной он часто проводил ночи,
но они не остаются.
Мое имя печаль
И имя женщина
Это останется на всю мою жизнь.
Душа счастливая жельма
Это мое сердце.
А гордость-это гора,
но без любви я одинок.
Это судьба.
Это мое сердце.
А гордость-это гора,
но без любви я одинок.
Это судьба.
Сражаться наедине со львами.
Моя жизнь похожа на песню.
Как бар песни.
Со мной он часто проводил ночи,
но они не остаются.
Удача подарила тужниму.
Долгий путь назад дужнима
Я предложил воспоминания.
Перепихнись я был разведен
Просто к счастью для меня нет
Меня зовут верна.
И имя тень
Это останется для меня любовью.
Холодный и далекий.
Это мое сердце.
А гордость-это гора,
но без любви я одинок.
Это судьба.
Это мое сердце.
А гордость-это гора,
но без любви я одинок.
Это судьба.
Сражаться наедине со львами.
Моя жизнь похожа на песню.
Как бар песни.
Со мной он часто проводил ночи,
но они не остаются.
Удача подарила тужниму.
Долгий путь назад дужнима
Я предложил воспоминания.
Перепихнись я был разведен
Просто к счастью для меня нет
Моя жизнь похожа на песню.
Как бар песни.
Со мной он часто проводил ночи,
но они не остаются.
Удача подарила тужниму.
Долгий путь назад дужнима
Я предложил воспоминания.
Перепихнись я был разведен
Просто к счастью для меня нет