Текст и перевод песни Jana - Mostovi

Mostovi

Sanjam te sanjam
Ali tebe nigde nema
Cutim a slutim
Da postoji druga zena
Boli me boli
O meni lazi siris svuda
Ljubav se gasi
Tu nema spasa, tu nema cuda

Ref.
Ne, ne rusi mostove za sobom
Jednom ce ti trebati
Jer kad ode sve sa milim Bogom
Kako ces se vratiti
Ne, ne rusi mostove za sobom
Jednom ce ti trebati
Jer kad ode sve sa milim Bogom
Kako ces se vratiti

Volim te volim
Mada tebi nije stalo
Cutim a slutim
Da je sve u vodu palo
Boli me boli
O meni lazi siris svuda
Ljubav se gasi
Tu nema spasa, tu nema cuda

Ne, ne rusi mostove za sobom
Jednom ce ti trebati
Jer kad ode sve sa milim Bogom
Kako ces se vratiti
Ne, ne rusi mostove za sobom
Jednom ce ti trebati
Jer kad ode sve sa milim Bogom
Kako ces se vratiti
Ne, ne rusi mostove za sobom
Jednom ce ti trebati
Jer kad ode sve sa milim Bogom
Kako ces se vratiti
Ne, ne rusi mostove za sobom
Jednom ce ti trebati
Jer kad ode sve sa milim Bogom
Kako ces se vratiti

Мосты

Мне снишься ты, снишься,
Но тебя нигде нет рядом.
Молчу, но предчувствую,
Что есть другая женщина.
Мне больно, так больно,
Обо мне повсюду ложь ты сеешь.
Любовь угасает,
Здесь нет спасения, здесь нет чудес.

Припев:
Нет, не рушь мосты за собой,
Когда-нибудь понадобятся они.
Ведь когда все уйдет с милым Богом,
Как ты вернешься обратно?
Нет, не рушь мосты за собой,
Когда-нибудь понадобятся они.
Ведь когда все уйдет с милым Богом,
Как ты вернешься обратно?

Люблю тебя, люблю,
Хотя тебе все равно.
Молчу, но предчувствую,
Что все прахом пошло.
Мне больно, так больно,
Обо мне повсюду ложь ты сеешь.
Любовь угасает,
Здесь нет спасения, здесь нет чудес.

Нет, не рушь мосты за собой,
Когда-нибудь понадобятся они.
Ведь когда все уйдет с милым Богом,
Как ты вернешься обратно?
Нет, не рушь мосты за собой,
Когда-нибудь понадобятся они.
Ведь когда все уйдет с милым Богом,
Как ты вернешься обратно?
Нет, не рушь мосты за собой,
Когда-нибудь понадобятся они.
Ведь когда все уйдет с милым Богом,
Как ты вернешься обратно?
Нет, не рушь мосты за собой,
Когда-нибудь понадобятся они.
Ведь когда все уйдет с милым Богом,
Как ты вернешься обратно?