Текст и перевод песни Jana - Prolaznica

Sleteo na moje srce
Naivna sam bila
Kao svetlost sa ulice
Leptiru na krila

Volela sam, nisam znala
Da mu kazem dosta
Dok na kraju od mog srca
Pepeo ne osta

Refren
Da li zivim il' umirem on sad ne mari
Jedina mu zelja bila da me prevari
On ostace u mom srcu tajna skrivena
Ja za njega prolaznica bez imena

Ranio je mladost moju
Premalo sam znala
Tom djavolu dusu svoju
Prerano sam dala

Volela sam, nisam htela
Da mu kazem idi
Zato sada moju tugu
Slep moze da vidi
Da li zivim il' umirem on sad ne mari
Jedina mu zelja bila da me prevari
On ostace u mom srcu tajna skrivena
Ja za njega prolaznica bez imena
Da li zivim il' umirem on sad ne mari
Jedina mu zelja bila da me prevari
On ostace u mom srcu tajna skrivena
Ja za njega prolaznica bez imena

Приземлился на мое сердце.
Я был наивен.
Как свет с улицы
Бабочка для крыльев

Я любил, я не знал.
Рассказать ему о многом.
В то время как в конце моего сердца
Пепел не веселится

Припев
Живу я или умираю ему все равно
Его единственным желанием было обмануть меня.
Он останется в моем сердце тайной сокрытой
Я для него случайный перепихон без имени

Он ранил мою юность.
Я мало что знал.
Дьявольская душа твоя
Слишком рано я сдался.

Я любил, но не хотел.
Сказать ему уходи
Так что теперь моя печаль
Слепой может видеть.
Жить мне или умереть ему все равно
Его единственным желанием было обмануть меня.
Он останется в моем сердце тайной сокрытой
Я для него случайный перепихон без имени
Жить мне или умереть ему все равно
Его единственным желанием было обмануть меня.
Он останется в моем сердце тайной сокрытой
Я для него случайный перепихон без имени