Текст и перевод песни Jana - Zapevaj, Zaigraj

Zapevaj, Zaigraj

Evo doslo vreme da veselje krene
Zapevala majka
Od sve srece njene, pa iz kuce
Pesmom prati dete svoje
Najsrecnije dan za svaku majku to je.
Zapevaj, zaigraj samo da je zdravlja,
Zivot dug i u krug veselja i slavlja.
Zapevaj, zaigraj sa srecu i nazdravi d
A je srece puno dece para kolko ljubavi.
Svatovi su staro kolo zaigrali
Dok najlepsu mladu nisu docekali
Nije sto je nasa, ali lepse nema
Iz dobre je kuce vredna i postena.

Chante, Danse

Le moment est venu pour la joie de commencer
Maman a chanté
De tout son bonheur, et de la maison
Elle accompagne son enfant avec une chanson
Le jour le plus heureux pour chaque mère, c'est ça.
Chante, danse, tant qu'il y a de la santé,
Une longue vie et un cycle de joie et de célébration.
Chante, danse, avec bonheur et porte un toast à
Et beaucoup de bonheur, des enfants et de l'amour.
Le cortège nuptial a entamé une danse traditionnelle
Jusqu'à ce qu'ils rencontrent la plus belle mariée
Ce n'est pas parce que c'est la nôtre, mais elle est plus belle
Elle vient d'une bonne famille, elle est travailleuse et honnête.