Janae Music - MORE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Janae Music - MORE




MORE
PLUS
I ain't never ran from a nigga
J'ai jamais fui aucun mec
And I ain't never ran from a bitch
Et j'ai jamais fui aucune meuf
If you ever see me running
Si jamais tu me vois courir
You should watch what's coming
Tu ferais mieux de te méfier
Cuz I promise I'm running this shit
Parce que je te promets que je gère ce truc
These bitches sick
Ces putes sont malades
Like a runny nose
Comme un rhume
Can't play with me
Tu peux pas jouer avec moi
I got cheat codes
J'ai des cheat codes
Got some look alikes
J'ai des sosies
For you cheap hoes
Pour vous les putes à deux balles
Got thugs and harmonies
J'ai des voyous et des harmonies
I'm at a cross road
Je suis à la croisée des chemins
Is she a singer or rapper
Est-ce qu'elle est chanteuse ou rappeuse ?
Do she like scammers and trappers
Est-ce qu'elle aime les arnaqueurs et les dealers ?
I heard she moved to Atlanta
J'ai entendu dire qu'elle avait déménagé à Atlanta
She think she fly think she better
Elle se croit fraîche, elle se croit meilleure
Everybody wanna know what I'm doing
Tout le monde veut savoir ce que je fais
Everybody wanna see who I'm screwing
Tout le monde veut savoir avec qui je couche
Everybody this
Tout le monde ceci
Everybody that
Tout le monde cela
Everybody get the fuck back
Tout le monde dégagez
Before I run up in your shit and I get your ass get clapped
Avant que je débarque et que je te botte le cul
I'm just tryna get to the bag
J'essaie juste de faire du blé
Tryna run these routes, no flags
J'essaie de suivre mon chemin, sans drapeaux
That IT girl, no tag
La meuf IT, sans étiquette
This a humble flex, no brag
C'est une démonstration d'humilité, pas de vantardise
Never chasing waves I stay current
Je ne cours jamais après les vagues, je reste dans le coup
I stay up to speed you in a hurry
Je reste à la page, toi t'es pressé
Heard you coming for me, not worried
J'ai entendu dire que tu venais pour moi, pas inquiète
Cuz ima shoot first, Steph Curry
Parce que je tire en premier, Steph Curry
Yea I'm on top floor
Ouais, je suis au dernier étage
And I got the bag but I want more
Et j'ai le sac plein, mais j'en veux plus
Gimme Me More
Donne-moi en plus
Buy up the whole store
Acheter tout le magasin
House real big with its own shore
Une maison vraiment grande avec sa propre plage
On the beach, on the beach
Sur la plage, sur la plage
Real to my whole core
Vraie jusqu'au bout des ongles
Need 50 acres gotta to explore
J'ai besoin de 50 acres à explorer
Like Dora Like Dora
Comme Dora, comme Dora
Shoot up the front door
Allumer la porte d'entrée
Let a bitch know that I mean war
Faire savoir à ce connard que je suis en guerre
I like checks that's blank
J'aime les chèques en blanc
Dates at the bank
Les rendez-vous à la banque
I'm a different rank
Je suis d'un rang différent
Attitude is stank
Mon attitude est puante
They smoking strong and they smoking dank
Ils fument fort et ils fument de la bonne
Weed so loud that they got a noise complaint
L'herbe est si forte qu'ils ont eu une plainte pour tapage
Tell em turn it down
Dis-leur de baisser le son
Cuz I'm coming through
Parce que j'arrive
& I'm hungry now
Et j'ai faim maintenant
So I'll eat your food
Alors je vais manger ta nourriture
I'm not giving grace
Je ne donne pas de grâce
I'm blessed like hachoos
Je suis bénie comme Hachoo
Can't take my place
Tu ne peux pas prendre ma place
You can't wear my shoes
Tu ne peux pas porter mes chaussures
Got so busy being cool
J'étais tellement occupée à être cool
That a bitch turned cold
Que cette pute est devenue froide
You reporting my news
Tu rapportes mes nouvelles
But that shit so old
Mais c'est tellement vieux
I done been moved out
J'ai déménagé
And my old house sold
Et mon ancienne maison est vendue
You can bend the truth
Tu peux arranger la vérité
But I ain't ever gon fold
Mais je ne me plierai jamais
Prettier than Barbie
Plus jolie que Barbie
And a bitch could never play with me
Et aucun mec ne pourrait jamais jouer avec moi
Flexin in a Rari
Je me la joue dans une Ferrari
And I'm going 180
Et je roule à 180
That's a quick turn around
C'est un demi-tour rapide
Bitch, can you hear me now
Mec, tu m'entends maintenant ?
I'm sprinting to the money
Je cours vers l'argent
But I got Verizon on speed dial
Mais j'ai Verizon en numérotation rapide
You in my business
Tu te mêles de mes affaires
Don't do that
Fais pas ça
Tryna check for me
Tu essaies de me surveiller
While I'm running up a check
Pendant que j'encaisse un chèque
When I'm in Atlanta
Quand je serai à Atlanta
Ima Do the Bankhead bounce
Je vais faire le Bankhead bounce
Lit bitch from DC
Une pute de DC
A rich bitch in the south
Une pute riche du sud
Ima need a chain
J'ai besoin d'une chaîne
How they screaming my name
Comment ils crient mon nom
I don't mind the fame
La gloire ne me dérange pas
Guess it came with the game
Je suppose que c'est venu avec le jeu
Picture perfect beauty
Une beauté parfaite
Body bussing out the frame
Un corps qui sort du cadre
Tryna ride my wave
Tu essaies de surfer sur ma vague
Baby stay in your lane
Bébé, reste dans ta voie
Yea I'm on top floor
Ouais, je suis au dernier étage
And I got the bag but I want more
Et j'ai le sac plein, mais j'en veux plus
Gimme Me More
Donne-moi en plus
Buy up the whole store
Acheter tout le magasin
House real big with its own shore
Une maison vraiment grande avec sa propre plage
On the beach, on the beach
Sur la plage, sur la plage
Real to my whole core
Vraie jusqu'au bout des ongles
Need 50 acres gotta to explore
J'ai besoin de 50 acres à explorer
Like Dora Like Dora
Comme Dora, comme Dora
Shoot up the front door
Allumer la porte d'entrée
Let a bitch know that I mean war
Faire savoir à ce connard que je suis en guerre
I need more
J'en veux plus
Fuck it yea I need more
Merde ouais, j'en veux plus
I need more
J'en veux plus
Imma run it up yea I need more
Je vais tout rafler, ouais, j'en veux plus
I need more
J'en veux plus
Deuce in the cup yea I need more
Deux dans la tasse, ouais, j'en veux plus
I need more
J'en veux plus
Racks in this bitch yea I need more
Des liasses dans cette salope, ouais, j'en veux plus





Авторы: Janae Daniels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.