Текст и перевод песни Janaki Iyer & Ajesh - Thooral Podhum

Thooral podum megam nee
Megam thedum vaanam nee
Thooram thedum vegam nee
Mogam thedum raagam nee
En kaadhal nangooram nee
Adhikaalai ponvelai nee
En kaadhal nangooram nee uyire

Thooral thedum megam nee
Megam thedum vaanam nee
Thooram thedum vegam nee
Mogam thedum raagam nee

Nee mudhal naan varai yaavume mayakkam
Neerile moozhgidum vedhanai enakkum
Kadal serum nadhiyinile karai serum padagu idhu
Adhil neeyum naanum sernthu midhappom

Thooral thedum megam nee
Megam thedum vaanam nee
Thooram thedum vegam nee
Mogam thedum raagam nee

Maalaiyil iravinil porvaiyil inaiya
Kaalaiyil pon oonjal thookkangal kalaiya
Thaniyaaga oru ularal parimaara idhayam
Idhu podhum mattum kaadhal valarppom

Kaalgal thedum paadhai nee
Paadham thedum oorum nee
Odai thedum thaagam nee
Thaagam thedum kodai nee
En kaadhal nangooram nee
Adhikaalai ponvelai nee
En kaadhal nangooram nee
Adhikaalai ponvelai nee

Thooral podum megam nee
Megam thedum vaanam nee
Thooram thedum vegam nee
Mogam thedum raagam nee
En kaadhal nangooram nee
Adhikaalai ponvelai nee
En kaadhal nangooram nee uyire

Thooral thedum megam nee
Megam thedum vaanam nee
Thooram thedum vegam nee
Mogam thedum raagam nee

Nee mudhal naan varai yaavume mayakkam
Neerile moozhgidum vedhanai enakkum
Kadal serum nadhiyinile karai serum padagu idhu
Adhil neeyum naanum sernthu midhappom

Thooral thedum megam nee
Megam thedum vaanam nee
Thooram thedum vegam nee
Mogam thedum raagam nee

Maalaiyil iravinil porvaiyil inaiya
Kaalaiyil pon oonjal thookkangal kalaiya
Thaniyaaga oru ularal parimaara idhayam
Идху подхум маттум Каадхал валарппом

Каалгал тедум паадхай, урожденная
Я собираюсь показать тебе большой палец вверх
Я собираюсь кивнуть тебе
Я собираюсь в кодай-ни
В кадхале нангурам, урожденная
Адхикаалай понвелай, урожденная
В кадхале нангурам, урожденная
Адхикаалай понвелай, урожденная