Текст и перевод песни Jananas - Barová židle

Barová židle

Barová židle se mnou tančí
V davu je prázdno po tvym těle
Někdo se směje, neví čemu
A já se tvářim nevesele
Leju si na rukáv parfém z chmele
Do paměti vkládám vůni jemnou
V davu je prázdno po tvym těle
Snad aspoň mysl je tu se mnou
Od mysli k mysli vedou stezky
Ne ty pro turisty, jen ty z Esky
Od mysli k mysli vedou cesty
Spojky a mosty
A můj šestý smysl
Co mi říká jistě
že na jinym místě
čteš řádku stejnou
Máš myšlenku stejnou
Neobyčejnou
Dneska nejsem fit
A můj grafit
Nekreslí si plány a grafy
A já ztrácím klid
Ztrácím klid
Nejde to popsat ani nakreslit
Kolik dialogů jen v mý hlavě žije
Scény a pod nima melodie
Já nejdu se vyspat
Musím se vypsat
Rozpíjím se jak lihová fixa
Větné konstrukce už se staví
I když si všechno gumuju z hlavy
Od mysli k mysli vedou čáry
Co mě začarovaly
Věci ztratily tvary
Jsem piják
A nebo kaňka do pohádky
Nevim, když pod sebe házim zátky
A řádky
A na každou větu
Někde odpověď je tu
Dneska nejsem fit
A můj grafit
Nekreslí si plány a grafy
A já ztrácím klid
Ztrácím klid
Nejde to popsat ani nakreslit
Dneska nejsem fit
A můj grafit
Nekreslí si plány a grafy
A já ztrácím klid
Ztrácím klid
Nejde to popsat ani nakreslit

Барный стул

Барный стул танцует со мной
В толпе пустота от твоего тела
Кто-то смеется, не зная чему
А я выгляжу невесело
Лью себе на рукав хмельной парфюм
В память вкладываю твой нежный аромат
В толпе пустота от твоего тела
Хоть бы мысли твои были со мной
От разума к разуму ведут тропы
Не те, что для туристов, а те, что из экстази
От разума к разуму ведут пути
Связи и мосты
И мое шестое чувство
Которое мне твердит
Что в другом месте
Читаешь ту же строчку
У тебя та же мысль
Необыкновенная
Сегодня я не в форме
И мой графит
Не рисует планы и графики
И я теряю покой
Теряю покой
Это невозможно ни описать, ни нарисовать
Сколько диалогов живет лишь в моей голове
Сцены, а под ними мелодии
Я не пойду спать
Мне нужно выговориться
Расплываюсь, как спиртовой маркер
Предложения уже строятся
Даже если я все стираю из головы
От разума к разуму ведут линии
Которые меня околдовали
Вещи потеряли формы
Я пьяница
Или клякса в сказке
Не знаю, когда бросаю пробки под себя
И строки
И на каждую фразу
Где-то есть ответ
Сегодня я не в форме
И мой графит
Не рисует планы и графики
И я теряю покой
Теряю покой
Это невозможно ни описать, ни нарисовать
Сегодня я не в форме
И мой графит
Не рисует планы и графики
И я теряю покой
Теряю покой
Это невозможно ни описать, ни нарисовать