Текст и перевод песни Jananas - Jano!
Na
hodinkách
zastavil
se
letní
čas,
Летнее
время
остановилось
на
моих
часах,
Je
plná
pláž
na
koupališti,
У
бассейна
есть
полноценный
пляж,
Přes
to
vedro
Jendovi
po
zádech
běží
mráz,
Несмотря
на
жару,
у
Дженду
по
спине
пробегает
холодок.,
Jendovi
zuby
trnou
po
ledové
tříšti,
Зубы
Дженда
шатаются
на
осколках
льда,
Z
očí
nespouští
stánek
se
zmrzlinou,
От
глаз
не
отходит
киоск
с
мороженым,
Chodí
tam
stokrát
denně,
Он
ходит
туда
по
сто
раз
на
дню.,
Ve
frontě
postává,
Стоя
в
очереди,
Chodí
tam
za
Janou,
za
Janou,
za
Janinou,
Он
идет
туда,
чтобы
увидеть
Яну,
увидеть
Яну,
увидеть
Яну,
Chladná
a
sladká
je,
Прохладный
и
сладкий
- это,
Jak
to,
co
prodává,
Как
что
продается,
Jak
to,
co
prodává.
Например,
то,
что
он
продает.
Říká
si:
znám
jeden
způsob,
jak
se
zmrzlinou
zacházet,
Он
говорит
себе:
я
знаю
один
способ
угощения
мороженым,
A
stejně
tak
bych
chtěl
i
Janin
led
rozpouštět,
И
я
бы
тоже
хотел
растопить
лед
Яна,
Dám
ještě
jednu,
a
pak
se
jí
poptám,
Я
выпью
еще
одну,
а
потом
поспрашиваю
вокруг.,
Nešla
bys
do
kina,
a
zatím
jen
koktám.
Ты
бы
не
пошел
в
кино,
а
я
просто
заикаюсь.
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jano!
Я-я-я-я-я-я-я-я-Яно!
Tak
blízko
těch
kopečků
dvou-ou-ou,
Так
близко
к
этим
ложкам
два-о-о,
Chuť
dostávám,
tak
dej
mi
ano,
Я
начинаю
пробовать,
так
что
скажи
мне
"да",
Ja-ja-ja-ja-jahodovou-ou-ou.
Я-я-я-я-клубничный-оу-оу.
Tam
za
ledovou
propastí,
Там,
за
ледяной
пропастью,
Je
Jana
na
brigádě,
Яна
в
бригаде,
A
hloupý
Honza
za
ní
jde,
И
глупый
Гонза
идет
за
ней,
A
říká
si
cvok
jsem,
И
он
называет
себя
психом,
которым
я
являюсь,
Za
sedmerými
horami,
За
Семью
горами,
Jsou
zmrzlinové
kádě,
Являются
ли
чаны
для
мороженого,
Za
sedmerými
řekami,
За
Семью
реками,
Za
mrazicím
boxem.
За
морозильником.
Znám
jeden
způsob,
jak
se
zmrzlinou
zacházet,
Я
знаю
один
способ
угощения
мороженым,
A
stejně
tak
bych
chtěl
i
Janin
led
rozpouštět,
И
я
бы
тоже
хотел
растопить
лед
Яна,
Dám
ještě
jednu,
a
pak
se
jí
poptám,
Я
выпью
еще
одну,
а
потом
поспрашиваю
вокруг.,
Nešla
bys
do
kina,
a
zatím
jen
koktám,
Ты
бы
не
пошел
в
кино,
а
я
просто
заикаюсь.,
Nešla
bys
do
kina,
a
zatím
jen
koktám,
Ты
бы
не
пошел
в
кино,
а
я
просто
заикаюсь.,
Nešla
bys
do
kina,
a
nešla
bys
do
kina,
Ты
бы
не
пошел
в
кино,
и
ты
бы
не
пошел
в
кино.,
Nešla
bys
do
kina,
a
zatím
koktám.
Ты
бы
не
пошел
в
кино,
а
я
заикаюсь.
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jano!
Я-я-я-я-я-я-я-я-Яно!
Tak
blízko
těch
kopečků
dvou-ou-ou,
Так
близко
к
этим
ложкам
два-о-о,
Chuť
dostávám,
tak
dej
mi
ano,
Я
начинаю
пробовать,
так
что
скажи
мне
"да",
Ja-ja-ja-ja-jahodovou-ou-ou.
Я-я-я-я-клубничный-оу-оу.
Pro
tuhle
fantastickou
Janu,
Для
этой
фантастической
Яны,
Znám
jenom
stravu
mraženou-ou-ou,
Все,
что
я
знаю,
это
замороженные
продукты-
ой-ой,
Pusu
mám
z
ledu,
v
srdci
planu,
Мой
рот
сделан
изо
льда,
в
самом
сердце
плана,
Mám
dovolenou
zkaženou,
Мой
отпуск
испорчен,
Mám
dovolenou
zkaženou-ou-ou,
У
меня
испорчен
отпуск-ай-ай,
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jano!
Я-я-я-я-я-я-я-я-Яно!
Bu-bu-bu-bu-bu-bu-buď
mou-ou-ou,
Бу-бу-бу-бу-бу-будь
моим-оу-оу,
Chuť
dostávám,
tak
dej
mi
ano,
Я
начинаю
пробовать,
так
что
скажи
мне
"да",
Ja-ja-ja-ja-jahodovou-ou-ou,
Я-я-я-я-клубничный-оу-оу,
Pi-pi-pi-pistáciovou-ou-ou,
Пи-пи-пи-фисташковый-оу-оу,
Ci-ci-ci-cit,
Ки-ки-ки-кит,
Ci-ci-ci-cit,
Ки-ки-ки-кит,
Ci-ci-ci-ci-citrónovou-ou-ou,
Ки-ки-ки-ки-лимон-оу-оу,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.