Текст и перевод песни Jananas - Zapatama

Zapatama

Nesahá mi ani po kolena,
Ten koho po krk mám.
Beru nohy, beru na ramena,
Když utíkám.
Tomu kdo se ke mně točí zády
Po nich běží mráz.
Není pomoci a není rady,
Sám si zláme vaz.
Není, není to, není to žádný drama
Hoří, hoří mi, hoří mi za patama.
Není, není to, není to žádný drama
Hoří, hoří mi za patama.
V čem jsem až po uši potopená
Za hlavu házím.
Brvou nehnout ještě neznamená,
že neodcházím.
Není, není to, není to žádný drama
Hoří, hoří mi, hoří mi za patama.
Není, není to, není to žádný drama
Hoří, hoří mi za patama.
Není, není to, není to žádný drama
Hoří, hoří mi, hoří mi za patama.
Není, není to, není to žádný drama
Hoří, hoří mi za patama.

Zapatama

He doesn't even reach my knees,
The one whose neck I have.
I take my feet, I take them on my shoulders,
When I run away.
To the one who turns his back on me
Goosebumps run down his spine.
There is no help and no advice,
He'll break his own neck.
It's not, it's not, it's not any drama
It's burning, it's burning, it's burning behind my heels.
It's not, it's not, it's not any drama
It's burning, it's burning behind my heels.
In what I am immersed up to my ears
I don't care.
Not raising an eyebrow doesn't mean
That I am not leaving.
It's not, it's not, it's not any drama
It's burning, it's burning, it's burning behind my heels.
It's not, it's not, it's not any drama
It's burning, it's burning behind my heels.
It's not, it's not, it's not any drama
It's burning, it's burning, it's burning behind my heels.
It's not, it's not, it's not any drama
It's burning, it's burning behind my heels.