Janaína Pereira - Viola de Penedo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Janaína Pereira - Viola de Penedo




Viola de Penedo
Виола из Пенеду
Lingo, lingo, lingo, lingo
Линго, линго, линго, линго
A viola de penedo
Виола из Пенеду
Toca ponteado
Играет перебором
Bongo, bongo, bongo, bongo
Бонго, бонго, бонго, бонго
É zabumba a noite toda
Забумба играет всю ночь
No coco rodado
В круговороте коко
Zeca Tumé de Porto Calvo,(roda ê, roda)
Зека Туме из Порту-Калву, (кружись, кружись)
Num coco em Jaboatão, (roda ê, roda)
На коко в Жабоатане, (кружись, кружись)
Fez todo mundo dar risada
Заставил всех смеяться
Na primeira umbigada
С первым движением пупка
Que levou e sentou no chão
Которое он сделал, присев на землю
Lingo, lingo, lingo, lingo
Линго, линго, линго, линго
A viola de penedo
Виола из Пенеду
Toca ponteado
Играет перебором
Bongo, bongo, bongo, bongo
Бонго, бонго, бонго, бонго
É zabumba a noite toda
Забумба играет всю ночь
No coco rodado
В круговороте коко
Coco que tem mulé bonita, (roda ê, roda)
Коко, где красивые девушки, (кружись, кружись)
A noite passa e ninguém sente, (roda ê, roda)
Ночь проходит, а никто не замечает, (кружись, кружись)
Entrou na roda, fica preso
Вошел в круг, ты в ловушке
E tudo que é home aceso
И все мужчины загораются
Dando umbigada na gente
Танцуя с нами
Lingo, lingo, lingo, lingo
Линго, линго, линго, линго
A viola de penedo
Виола из Пенеду
Toca ponteado
Играет перебором
Bongo, bongo, bongo, bongo
Бонго, бонго, бонго, бонго
É zabumba a noite toda
Забумба играет всю ночь
No coco rodado
В круговороте коко
A fazer coisa que eu não gosto, (roda ê, roda)
Делать то, что мне не нравится, (кружись, кружись)
Prefiro ir preso e passar fome, (roda ê, roda)
Я лучше сяду в тюрьму и буду голодать, (кружись, кружись)
Morro dizendo que não quero
Умру, говоря, что не хочу
Não aceito e não tolero
Не принимаю и не потерплю
Dança de home com home
Танцев мужчины с мужчиной
Lingo, lingo, lingo, lingo
Линго, линго, линго, линго
A viola de penedo
Виола из Пенеду
Toca ponteado
Играет перебором
Bongo, bongo, bongo, bongo
Бонго, бонго, бонго, бонго
É zabumba a noite toda
Забумба играет всю ночь
No coco rodado
В круговороте коко
Cabra enxerido eu dou cachaça
Назойливому парню я наливаю кашасу
E finjo que bebo com ele
И делаю вид, что пью с ним
Se ele fica bebo e dorme
Если он напьется и уснет
Não tem talvez nem conforme
Не будет никаких "может быть" или "как-нибудь"
Vão rodar com a mulé dele
Будут танцевать с его девушкой





Авторы: Luiz Bandeira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.