Frndzn - Jancartii перевод на немецкий

Frndzn

Otro día más con mi puto corazón roto
De verdad estás intentándolo
O es que yo no lo noto?

De repente todo el ego se te fue a la cabeza
Le estás dando mis besos a otro
Mami sólo confiesa
En la historia que inventaste
Nunca hablaste de nosotros

Y yo caminando de noche y todo da vuelta
Mordiendo otro cuero no asiento cabeza
Baby ya no quiero ya no me interesa
Ya te ví la cara se de que estás hecha

Yo sigo corrieno tú estás en la meta
Sigo en el fondo mi corazón pesa
Ésto es peor q la friendzone
No creo q lo sepa
El único que ve más allá de tus tetas

Y dime cuándo fue la última vez
Que sin decir nada
Te hicieron sentir tanto

Sigo restándome puntos contigo
Pero para mí sigue sumando
Baby estoy sanándome

Cargar con tus heridas
Estaba Atrasándome
Nunca habías tenido un novio
Tan handsome Babe
Extrañas mis besitos con sabor a menta

Y no te mientas
Inconscientemente me tienes en cuenta
Si me invita a un desayuno
Puede q pague la Cuenta
Te dije q para mí el dolor es color magenta
De ésta ya no sale ilesa

Leo el dm q me echas d menos
Ve mis historias se le aprieta el pecho (yeah)
(yeah)
Quiere volarse los sesos
Su pistola ya no tiene retroceso

Caminando de noche y todo da vuelta
Mordiendo otro cuero no asiento cabeza
Baby ya no quiero ya no me interesa
Ya te ví la cara se de que estás hecha

Yo sigo corrieno tú estás en la meta
Sigo en el fondo mi corazón pesa
Ésto es peor q la friendzone no creo q lo Sepa
El único que ve más allá de tus tetas

Frndzn

Noch ein Tag mit meinem verdammten gebrochenen Herzen
Versuchst du es wirklich
Oder merke ich es nur nicht?

Plötzlich ist dir all das Ego zu Kopf gestiegen
Du gibst meine Küsse einem anderen
Mami, gesteh es einfach
In der Geschichte, die du erfunden hast
Hast du nie von uns gesprochen

Und ich laufe nachts herum und alles dreht sich
Beiße in eine andere Haut, finde keine Ruhe
Baby, ich will nicht mehr, es interessiert mich nicht mehr
Ich habe dein wahres Gesicht gesehen, ich weiß, woraus du gemacht bist

Ich renne immer noch, du bist am Ziel
Ich bin immer noch am Boden, mein Herz ist schwer
Das ist schlimmer als die Friendzone
Ich glaube nicht, dass sie es weiß
Der Einzige, der mehr als nur deine Brüste sieht

Und sag mir, wann war das letzte Mal
Dass du, ohne etwas zu sagen
So viel gefühlt hast

Ich verliere immer mehr Punkte bei dir
Aber für mich zählt es immer noch
Baby, ich heile mich selbst

Deine Wunden zu tragen
Hat mich zurückgehalten
Du hattest noch nie einen Freund
Der so handsome ist, Babe
Du vermisst meine Küsse mit Minzgeschmack

Und mach dir nichts vor
Unbewusst denkst du an mich
Wenn sie mich zum Frühstück einlädt
Kann es sein, dass ich die Rechnung bezahle
Ich sagte dir, dass für mich der Schmerz magentafarben ist
Daraus kommt sie nicht unbeschadet heraus

Ich lese die DM, dass du mich vermisst
Sie sieht meine Stories, ihr Herz zieht sich zusammen (yeah)
(yeah)
Sie will sich das Hirn rauspusten
Ihre Pistole hat keinen Rückstoß mehr

Laufe nachts herum und alles dreht sich
Beiße in eine andere Haut, finde keine Ruhe
Baby, ich will nicht mehr, es interessiert mich nicht mehr
Ich habe dein wahres Gesicht gesehen, ich weiß, woraus du gemacht bist

Ich renne immer noch, du bist am Ziel
Ich bin immer noch am Boden, mein Herz ist schwer
Das ist schlimmer als die Friendzone, ich glaube nicht, dass sie es weiß
Der Einzige, der mehr als nur deine Brüste sieht