Kom Bij Mij - Jandino Asporaat перевод на немецкий

Kom Bij Mij

Uren blijf ik staren als je slaapt.
Morgen ben ik hier als jij ontwaakt
Wat gaat de tijd toch snel.
Vrolijk rende jij nog door de tuin.
Je sprong met je jurk in de fontijn
Maar morgen ben je weg.

Maar het is moeilijk los te laten beloof me als er iets, als er iets is.
Kom bij mij,
En ik hou je stevig vast.
En ik laat je nooit meer los.
En ik draag je overal.
Ik neem je mee, bij mij ben je veilig,
En ik zal er voor je zijn,
Kom bij mij

Het het mooiste wat ik heb dat ben jij
Maar jij wordt groot en jij gaat vrij
De weidewereld in.

Maar het is moeilijk los te laten beloof me als er iets, als er iets is.
Kom bij mij,
En ik hou je stevig vast.
En ik laat je nooit meer los.
En ik draag je overal.
Ik neem je mee, bij mij ben je veilig,
En ik zal er voor je zijn,
Kom bij mij.

Kom bij mij, en ik hou je stevig vast.
En ik laat je nooit meer los
En ik draag je overal,
Ik neem je mee, bij mij ben je veilig, en ik zal er voor je zijn.

Kom bij mij, en ik hou je stevig vast. he
En ik laat je nooit meer los
En ik draag je overal,
Ik neem je mee, bij mij ben je veilig, en ik zal er voor je zijn.

Kom bij mij ja jij.

Komm Zu Mir

Stundenlang starre ich, während du schläfst.
Morgen bin ich hier, wenn du erwachst.
Wie schnell doch die Zeit vergeht.
Fröhlich ranntest du noch durch den Garten.
Du sprangst mit deinem Kleid in den Brunnen
Doch morgen bist du fort.

Aber es fällt schwer, dich gehen zu lassen, versprich mir, wenn etwas, wenn etwas ist.
Komm zu mir,
Und ich halte dich fest.
Und ich lass dich nie mehr los.
Und ich trag dich überall hin.
Ich nehm dich mit, bei mir bist du sicher,
Und ich werde für dich da sein,
Komm zu mir

Das Schönste, was ich habe, bist du
Doch du wirst groß und gehst frei
In die weite Welt hinaus.

Aber es fällt schwer, dich gehen zu lassen, versprich mir, wenn etwas, wenn etwas ist.
Komm zu mir,
Und ich halte dich fest.
Und ich lass dich nie mehr los.
Und ich trag dich überall hin.
Ich nehm dich mit, bei mir bist du sicher,
Und ich werde für dich da sein,
Komm zu mir.

Komm zu mir, und ich halte dich fest.
Und ich lass dich nie mehr los
Und ich trag dich überall hin,
Ich nehm dich mit, bei mir bist du sicher, und ich werde für dich da sein.

Komm zu mir, und ich halte dich fest. Hey
Und ich lass dich nie mehr los
Und ich trag dich überall hin,
Ich nehm dich mit, bei mir bist du sicher, und ich werde für dich da sein.

Komm zu mir, ja du.