Jandro - И через года - перевод текста песни на немецкий

И через года - Jandroперевод на немецкий




И через года
Und durch die Jahre
Лучик солнца разбудит меня
Ein Sonnenstrahl weckt mich am Tag
Я открою глаза и увижу тебя
Ich öffne meine Augen, seh' dich, mein Schatz
Тёплым светом тогда озарится душа
Ein warmes Licht erfüllt die Seele dann
От того, что со мною любимая моя
Weil meine Liebste bei mir ist, ganz nah
Ты же знаешь прекрасно сама
Du weißt es selbst, du kennst es ja
Я люблю лишь тебя
Ich liebe nur dich immerdar
И лишь ты мне нужна
Und brauche nur dich für mein Leben klar
Знаю что иногда обижаю тебя
Ich weiß, manchmal verletzte ich dich
Но пойми, не со зла, и прости дурака
Doch ohne Bosheit, vergib mir, ich bin dumm für dich
И через года улыбка твоя
Und durch die Jahre wird dein Lächeln
Согреет меня с раннего утра
Mich wärmen vom frühen Morgen an
И наша любовь будет жить всегда
Und uns're Liebe wird ewig leben
Пока ты жива и жив я
Solang du lebst und ich noch da sein kann
Пойми, светом нашей любви
Versteh: Das Licht uns'rer Liebe
Пути нам с тобой озарены
Erhellt uns're Pfade für und für
И ты поверь, что впереди
Glaub mir, was vor uns liegt, sind
Нас будут ждать лишь счастливые дни
Nur glückliche Tage voller Zufriedenheit
Пойми, что знаками судьбы
Begreif: Durch Schicksalszeichen sind
С тобой мы были соединены
Wir füreinander auserwählt
По-жизни теперь будем идти
Nun gehn wir durchs Leben konsequent
Несмотря ни на что, держась за руки
Hand in Hand trotz allem, was gescheh'n mag
И через года улыбка твоя
Und durch die Jahre wird dein Lächeln
Согреет меня с раннего утра
Mich wärmen vom frühen Morgen an
И наша любовь будет жить всегда
Und uns're Liebe wird ewig leben
Пока ты жива и жив я
Solang du lebst und ich noch da sein kann
И через года улыбка твоя
Und durch die Jahre wird dein Lächeln
Согреет меня с раннего утра
Mich wärmen vom frühen Morgen an
И наша любовь будет жить всегда
Und uns're Liebe wird ewig leben
Пока ты жива и жив я
Solang du lebst und ich noch da sein kann
И через года улыбка твоя
Und durch die Jahre wird dein Lächeln
Согреет меня с раннего утра
Mich wärmen vom frühen Morgen an
И наша любовь будет жить всегда
Und uns're Liebe wird ewig leben
Пока ты жива и жив я
Solang du lebst und ich noch da sein kann





Авторы: арутюнян александр эрнестович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.