В моём сердце огонь - Jandro перевод на немецкий

В моём сердце огонь

Да, не найти мне нужных слов
Чтоб описать мою любовь
В глухой ночи, в кромешной тьме
Лишь свет звезды ведет к тебе
Ты словно сон, в нем я тону
О, Ангел мой, тебе пою
И небо я благодарю
Что встретилась мне наяву

Припев: 2 раза
В моем сердце огонь разожгла
Взбудоражила кровь, верю я
Что лишь только одна, да, ты одна
Осчастливишь меня

Любимая, твои глаза
Давно свели меня с ума
В сердце моем ты яркий свет
Вместе пройдем мы много лет
С тобой пришла в мой дом весна
Моя любовь, моя судьба
Пусть унесет с тобою нас
Водоворот, чье имя страсть

Feuer in meinem Herzen

Ja, ich finde keine Worte
Um meine Liebe zu beschreiben
In toter Nacht, in tiefer Finsternis
Nur Sternenlicht führt zu dir
Du bist wie ein Traum, ich versinke darin
Oh mein Engel, dir singe ich
Und ich danke dem Himmel
Dass du mir im Wachsein begegnet bist

Refrain: 2 Mal
In meinem Herzen hast du Feuer entfacht
Mein Blut erregt, ich glaube fest
Dass nur eine einzige, ja, du allein
Mich glücklich machen kannst

Geliebte, deine Augen
Haben mich längst wahnsinnig gemacht
Du helles Licht in meinem Herzen
Wir gehen viele Jahre zusammen
Mit dir kam Frühling in mein Heim
Meine Liebe, mein Schicksal
Lass uns tragen davon
Im Strudel namens Leidenschaft