Текст и перевод песни Jandro - Будь рядом
В
миг
когда
The
moment
Мое
сердце
пронзила
амура
стрела
Cupid's
arrow
pierced
my
heart
Я
как
будто
очнулся
I
felt
like
I
had
awakened
От
долгого
сна
From
a
long
sleep
Красотою
своей
Your
beauty
Пробудила
меня
Awakened
me
И
поет
каждый
день
теперь
моя
душа
And
now
my
soul
sings
your
praises
every
day
Я
не
знаю,
что
делать
I
don't
know
what
to
do
Как
быть
мне,
скажи
What
should
I
do?
Преисполнена
линия
чистой
любви
Pure
love
flows
through
my
veins
Оставляю
былые
пути
позади
I
leave
the
past
behind
me
Лишь
бы
рядом
со
мной
была
ты
Only
as
long
as
you
are
by
my
side
Ангел
мой
My
angel
В
белой
вьюге,
холодной
зимой
In
the
blinding
snowstorm,
in
the
cold
winter
И
под
зноем
пустыни
глухой
And
under
the
scorching
desert
sun
Я
прошу
об
услуге
одной
I
ask
you
for
one
favor
Будь
рядом
со
мной
Stay
close
to
me
Просто
будь
рядом
со
мной
Just
stay
close
to
me
Позволь
твою
руку
сжать
своею
рукой
Let
me
hold
your
hand
in
mine
Просто
будь
рядом
Just
stay
close
Прошу
I
beg
you
Ведь
только
тогда
Because
only
then
Чувствую
я
Can
I
feel
Что
я
живу
That
I
am
alive
Смысла
нет,
в
жизни
Life
is
meaningless
То,
тебе
всегда
одинок
твой
рассвет
You
are
always
alone
at
dawn
Где
все
краски
поблекли
Where
all
the
colors
have
faded
Утратив
свой
цвет
Losing
their
hue
И
давно
позабыть
выше
данный
завет
And
the
covenant
I
have
forgotten
Что
любовь,
всем
вопросам
ответ
That
love
is
the
answer
to
all
questions
Но
судьба,
так
щедра
и
в
тот
день
But
fate
was
kind
that
day
Благосклонна
была
It
smiled
upon
me
Она
мне
подарила
шанс
встретить
тебя
It
gave
me
a
chance
to
meet
you
Словно
нитью
незримой
нас
вместе
свела
As
if
an
invisible
thread
had
brought
us
together
Стой
поры,
только
ты
мне
нужна
From
that
moment
on,
I
have
needed
only
you
Ангел
мой
My
angel
В
белой
вьюге,
холодной
зимой
In
the
blinding
snowstorm,
in
the
cold
winter
И
под
зноем
пустыни
глухой
And
under
the
scorching
desert
sun
Я
прошу
об
услуге
одной
I
ask
you
for
one
favor
Будь
рядом
со
мной
Stay
close
to
me
Просто
будь
рядом
со
мной
Just
stay
close
to
me
Позволь
твою
руку
сжать
своею
рукой
Let
me
hold
your
hand
in
mine
Просто
будь
рядом
Just
stay
close
Прошу
I
beg
you
Ведь
только
тогда
Because
only
then
Чувствую
я
Can
I
feel
Что
я
живу
That
I
am
alive
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.