Amor Narcótico ((Versión Salsa)) - Jandy Feliz перевод на немецкий

Amor Narcótico ((Versión Salsa))

Tu amor es algo tímido, reñido
Es algo típico
"Nada especial"
Eso dirían los demás
Tu amor es una trampa
Es una lanza que traspasa
La tranquilidad, es algo loco
Nada más
Es tan impredecible
Tan sensible que se irrita
Cuando gritas cuando quieres respirar

Tu amor es algo tímido, reñido
Es algo típico
"Nada especial"
Eso dirían los demás
Tu amor es como un tóxico
Es un efecto narcótico
Que amarra
Cuando quieres libertad
Y te quiero así
Tan satírica y fanática
Te quiero así, cuando vives
Cuando matas con o sin razón
Cuando callas cuando hablas
Cuando amas
Y te quiero así
Cuando alargas en el acto
Toda mi pasión
Cuando logras estrujarme
Con fascinación
No pretendo alejarme no quiero
Yo no puedo porque te quiero así
Así, así

Narkotische Liebe ((Salsa Version))

Deine Liebe ist schüchtern, zerstritten
Sie ist etwas Typisches
"Nichts Besonderes"
Das würden die anderen sagen
Deine Liebe ist eine Falle
Sie ist eine Lanze, die durchdringt
Die Ruhe, sie ist etwas Verrücktes
Nichts weiter
Sie ist so unberechenbar
So empfindlich, dass sie sich ärgert
Wenn du schreist, wenn du atmen willst

Deine Liebe ist schüchtern, zerstritten
Sie ist etwas Typisches
"Nichts Besonderes"
Das würden die anderen sagen
Deine Liebe ist wie ein Gift
Sie ist eine narkotische Wirkung
Die fesselt
Wenn du Freiheit willst
Und ich liebe dich so
So satirisch und fanatisch
Ich liebe dich so, wenn du lebst
Wenn du tötest, mit oder ohne Grund
Wenn du schweigst, wenn du sprichst
Wenn du liebst
Und ich liebe dich so
Wenn du im Akt verlängerst
Meine ganze Leidenschaft
Wenn du es schaffst, mich zu zerquetschen
Mit Faszination
Ich habe nicht vor, mich zu entfernen, ich will nicht
Ich kann nicht, weil ich dich so liebe
So, so