Tócame - Jandy Feliz перевод на немецкий

Tócame

Tocame como guitarra nueva
Tocame con ganas no con con penas
Tocame con magia en tus dedos...
Tocame en tonos mas complejos

Tocame toma mi cuerpo y alma
Tocame que te siento inspirada
Tocame en cada nota de la escala

Tocame...
Oye el ritmo como esta y paso a paso se acelera y se me sube a la cabeza, y ya el tono esta en la fiesta
Que mi musica no calla que se encienda la parranda

Ay tocame que tocame que tocame que tocame.e... e
Hay tocame sin parar que yo tambien te tocare
Tocame que tocame que tocame que to.o.came (2x)

Tocame que tocame que tocame que to.o.came (8x)

Tocame en cada nota de la escala... to.o.came

Oye el ritmo como esta y paso a paso se acelera y se me sube a la cabeza, y ya el tono esta en la fiesta
Que mi musica no calla que se encienda la parranda

Ay tocame que tocame que tocame que tocame

Ay me toca sin parar que yo tambien te tocare...

Berühr mich

Berühr mich wie eine neue Gitarre
Berühr mich mit Lust, nicht mit Kummer
Berühr mich mit Magie in deinen Fingern...
Berühr mich in komplexeren Tönen

Berühr mich, nimm meinen Körper und meine Seele
Berühr mich, denn ich spüre, dass du inspiriert bist
Berühr mich auf jeder Note der Tonleiter

Berühr mich...
Hör, wie der Rhythmus ist, und Schritt für Schritt beschleunigt er sich und steigt mir zu Kopf, und schon ist der Ton auf der Party
Meine Musik schweigt nicht, lass die Party beginnen

Ay, berühr mich, ja berühr mich, ja berühr mich, ja berühr mich... e... e
Ay, berühr mich ohne Unterlass, denn ich werde dich auch berühren
Berühr mich, ja berühr mich, ja berühr mich, ja berü...ühr mich (2x)

Berühr mich, ja berühr mich, ja berühr mich, ja berü...ühr mich (8x)

Berühr mich auf jeder Note der Tonleiter... berü...ühr mich

Hör, wie der Rhythmus ist, und Schritt für Schritt beschleunigt er sich und steigt mir zu Kopf, und schon ist der Ton auf der Party
Meine Musik schweigt nicht, lass die Party beginnen

Ay, berühr mich, ja berühr mich, ja berühr mich, ja berühr mich

Ay, berühr mich ohne Unterlass, denn ich werde dich auch berühren...