16 тонн - Jane Air перевод на французский

16 тонн

...Грани на липком стакане делят на спектр свет
Ты шаришь по всем карманам но телефона в кармане нет
У хорошей девочки в клубе Шестнадцать тонн

Дернули телефон

И маме не позвонить и надо бы вызвать такси
И даже на дне в сумочке мелочи нет тряси не тряси
У хорошей девочки в клубе Шестнадцать тонн

Дернули телефон

Клуб не даёт гарантий от мелких банальных краж
Знакомых ребят след простыл сейчас потечёт макияж
У хорошей девочки в клубе Шестнадцать тонн

Дернули телефон

Ночная Москва дождила душила себя садовым кольцом

До Автозаводской пешком дальше почти бегом
На съёмной квартире включится свет, она упадет на кровать без сил

Ну не реви
Он все равно бы не позвонил

У хорошей девочки в клубе Шестнадцать тонн
Дернули телефон
У хорошей девочки в клубе Шестнадцать тонн
Дернули телефон
У хорошей девочки в клубе Шестнадцать тонн
Дернули телефон
У хорошей девочки в клубе Шестнадцать тонн
Дернули телефон

Seize-tonnes

... Les facettes sur le verre collant divisent la lumière en spectre
Tu fouilles dans toutes les poches, mais il n'y a pas de téléphone dans ta poche
Une bonne fille dans le club Seize-tonnes

Ils ont pris le téléphone

Et tu ne peux pas appeler ta mère, et tu devrais appeler un taxi
Et même au fond de ton sac, il n'y a pas de monnaie, secoue-le comme tu veux
Une bonne fille dans le club Seize-tonnes

Ils ont pris le téléphone

Le club ne donne aucune garantie contre les petits vols banals
Les garçons que tu connais ont disparu, maintenant ton maquillage va couler
Une bonne fille dans le club Seize-tonnes

Ils ont pris le téléphone

Moscou nocturne pleuvait, s'étouffant elle-même avec son anneau de jardin

À pied jusqu'à Avtozavodskaya, plus loin, presque en courant
Dans l'appartement loué, la lumière s'allumera, elle s'effondrera sur le lit sans forces

Ne pleure pas
Il n'aurait pas appelé de toute façon

Une bonne fille dans le club Seize-tonnes
Ils ont pris le téléphone
Une bonne fille dans le club Seize-tonnes
Ils ont pris le téléphone
Une bonne fille dans le club Seize-tonnes
Ils ont pris le téléphone
Une bonne fille dans le club Seize-tonnes
Ils ont pris le téléphone