Текст и перевод песни Jane Air - SPB Core
Цветная
пленка,
луна
в
зените
Film
couleur,
la
lune
au
zénith
Ночная
жизнь,
это
город
Питер
Vie
nocturne,
c'est
Saint-Pétersbourg
Отражаясь
в
витринах,
иду
по
центру
Réfléchissant
dans
les
vitrines,
je
marche
au
centre
Навстречу
балтийскому
ветру
À
la
rencontre
du
vent
baltique
Закрыто
метро,
идум
тусоваться
Le
métro
est
fermé,
on
va
faire
la
fête
Клубиться,
опять
напиваться
Se
déhancher,
se
saouler
encore
Деньгами
сорим
как
после
зарплаты
On
gaspille
l'argent
comme
après
le
salaire
Потом
всю
неделю
сосем
лапу
Puis
on
suce
sa
patte
toute
la
semaine
Здесь
не
заскучаешь,
даю
тебе
слово
Tu
ne
t'ennuieras
pas
ici,
je
te
le
promets
Питерские
группы
играют
кайфово
Les
groupes
de
Saint-Pétersbourg
jouent
bien
Сперва
Молоко,
потом
ФишФабрик
D'abord
Moloko,
puis
FishFabrik
Маршрут
стандартный,
я
привык
L'itinéraire
est
standard,
j'y
suis
habituée
Пой
Chante
Пой
свою
песню
Chante
ta
chanson
Балтийскому
ветру
и
мокрым
проспектам
Au
vent
baltique
et
aux
avenues
mouillées
Пой
Chante
Пой
свою
песню
Chante
ta
chanson
Балтийскому
ветру
и
мокрым
проспектам
Au
vent
baltique
et
aux
avenues
mouillées
Пой
Chante
Пой
свою
песню
Chante
ta
chanson
Балтийскому
ветру
и
мокрым
проспектам
Au
vent
baltique
et
aux
avenues
mouillées
Пой
Chante
Пой
свою
песню
Chante
ta
chanson
Пой
Chante
Пой
свою
песню
Chante
ta
chanson
Пой
Chante
Здесь
всё
как
везде,
только
лучше
Tout
est
comme
partout,
mais
mieux
Цепи
тяжелей,
пиво
гуще
Les
chaînes
sont
plus
lourdes,
la
bière
plus
épaisse
Обещайте
не
вернуться
сюда
Promets-moi
de
ne
jamais
revenir
ici
Ни
сегодня,
ни
завтра,
никогда
Ni
aujourd'hui,
ni
demain,
jamais
Здесь
не
любят
чужих,
хотя
своих
тоже
бьют
On
n'aime
pas
les
étrangers
ici,
même
si
on
se
bat
aussi
entre
nous
Девиц
не
тронут,
к
парням
пристают
Les
filles
ne
seront
pas
touchées,
on
s'en
prend
aux
mecs
Балон
в
кармане
- обычное
дело
Une
bombe
dans
sa
poche,
c'est
monnaie
courante
Полный
порядок,
Шагай
смело
Tout
est
en
ordre,
avance
avec
courage
Пой
ты
Chante
Пой
свою
песню
Chante
ta
chanson
Балтийскому
ветру
и
мокрым
проспектам
Au
vent
baltique
et
aux
avenues
mouillées
Пой
Chante
Пой
свою
песню
Chante
ta
chanson
Балтийскому
ветру
и
мокрым
проспектам
Au
vent
baltique
et
aux
avenues
mouillées
Пой
ты
Chante
Пой
свою
песню
Chante
ta
chanson
Балтийскому
ветру
и
мокрым
проспектам
Au
vent
baltique
et
aux
avenues
mouillées
Пой
Chante
Пой
свою
песню
Chante
ta
chanson
Пой
Chante
Пой
свою
песню
Chante
ta
chanson
Пой
Chante
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.