Теплого
июня
лучик
греет
горячо
Le
soleil
de
juin
chaud
brille
Белая
рубашка
ленточка
через
плечо
Chemise
blanche,
ruban
sur
l'épaule
Шампанское
в
руке,
водка
спрятана
в
карман
Champagne
à
la
main,
vodka
cachée
dans
la
poche
По
реке
идёт
кораблик,
а
в
сердце
ураган
Un
bateau
descend
la
rivière,
et
dans
mon
cœur
une
tempête
Ленинградских
мертвецов
хоровод
Le
cortège
des
morts
de
Leningrad
Поднимет
с
черных
вод
Se
lèvera
des
eaux
noires
Детей
блюющих
вой
— сегодня
выпускной
Des
enfants
vomissant
leurs
cris
- aujourd'hui,
c'est
le
bal
de
fin
d'année
И
лето
будет
самым
жарким
Et
l'été
sera
le
plus
chaud
Дальше
ПТУ
Puis
l'école
professionnelle
Мы
прощаемся
со
школой
Nous
disons
au
revoir
à
l'école
Гори
она
в
аду!
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Зеленая
училка
молодая
только
с
вуза
Une
jeune
professeure
verte,
tout
juste
sortie
de
l'université
Винчика
припив
зажмёт
на
баке
карапуза
En
prenant
une
gorgée
de
vin,
elle
pincera
la
joue
d'un
enfant
Брахмапутра
и
Евфрат
впадают
в
океан
Le
Brahmapoutre
et
l'Euphrate
se
jettent
dans
l'océan
По
реке
идёт
кораблик,
а
рука
под
сарафан
Un
bateau
descend
la
rivière,
et
ma
main
sous
ta
robe
Ленинградских
мертвецов
хоровод
Le
cortège
des
morts
de
Leningrad
Поднимет
с
черных
вод
Se
lèvera
des
eaux
noires
Детей
блюющих
вой
— сегодня
выпускной
Des
enfants
vomissant
leurs
cris
- aujourd'hui,
c'est
le
bal
de
fin
d'année
И
лето
будет
самым
жарким
Et
l'été
sera
le
plus
chaud
Дальше
ПТУ
Puis
l'école
professionnelle
Мы
прощаемся
со
школой
Nous
disons
au
revoir
à
l'école
Гори
она
в
аду!
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Гори
в
аду!
Гори
в
аду!
Гори
в
аду!
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Гори
в
аду!
Гори
в
аду!
Гори
в
аду!
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Гори
в
аду!
Гори
в
аду!
Гори
в
аду!
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Гори
в
аду!
Гори
в
аду!
Гори
в
аду!
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Гори
в
аду!
Гори
в
аду!
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Que
l'enfer
l'engloutisse !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.