Текст и перевод песни Jane Air - Любить любовь

Любить любовь

Волна
Сбивает с ног и отходит назад
Рука слабеет и я
Отпускаю тебя
Аврора Эос сегодня не встанет вновь
Одетая в шафранный пеплос реверсивная любовь
Скулящая текущая сука
Собьёт с пути даже матёрых уличных псов
Я выламываю спицы в колеснице чтобы это не повторилось вновь
Но кровь смешалась и это плацебо внутри тебя
Нимфа отдастся, но задушит героя во сне любя
Обмотает шнуром от наушников и затянет
Надоедливого сатира больше не станет
Багрово полыхающее безвременье рычит на тебя
Стань дерзким и мудрым иначе тебе нельзя
Со скоростью локомотива срывая тормоза
Лазурный воздух первозданной любви щиплет глаза
Это не слёзы, это с неба вода
Любовь люби любя
Небо простит меня
Карма накажет вновь
Но сердце гонит кровь
Любить любовь
На острой как бритва траве она обрела его
Рассыпавшись градом в стон
Жемчуга и нейлон
А в такси так и орал шансон
А он зацвёл звёздами и не видел как питерский гром
Делил золотое небо пополам
Купола кулаками грозили
Что прощенья не будет
Но это не грязь слепила а сон
Нимфы рисующей на песке свои иконы
Петропавловка дрожала и уходила под воду
Ночь не давала ни ответов ни сна
Не находила исхода и Никта развеяла прах
Отлетевших цветов и пропахших отчаяньем птиц
Но когда тебе жалко себя
Бог старик смеясь
Плюёт на тебя прямо вниз
Небо простит меня
Карма накажет вновь
Мы будем
Любить любовь
Любить любовь
Небо простит меня
Карма накажет вновь
Мы будем
Любить любовь
Любить любовь

To Love Love

The wave
Knocks me down and retreats
My hand weakens and I
Let you go
Aurora Eos won't rise again today
Dressed in a saffron peplos, reversible love
Whimpering, flowing bitch
Will lead even seasoned street dogs astray
I break the spokes in the chariot so this won't happen again
But the blood is mixed and it's a placebo inside you
The nymph will give herself, but strangle the hero in her sleep, loving
Wrap the headphone cord around him and tighten it
The annoying satyr will be no more
Crimson blazing timelessness growls at you
Become bold and wise, otherwise you can't
With the speed of a locomotive, tearing off the brakes
The azure air of primordial love stings the eyes
These are not tears, this is water from the sky
Love, love lovingly
The sky will forgive me
Karma will punish again
But the heart drives the blood
To love love
On the grass as sharp as a razor, she found him
Scattering like a hailstorm in a groan
Pearls and nylon
And in the taxi, chanson was still blasting
And he bloomed with stars and didn't see how the Petersburg thunder
Divided the golden sky in half
The domes threatened with their fists
That there would be no forgiveness
But it wasn't dirt that blinded, but a dream
Of a nymph drawing her icons on the sand
Peter and Paul Fortress trembled and went under water
The night gave neither answers nor sleep
Found no escape and Nyx scattered the ashes
Of departed flowers and birds smelling of despair
But when you feel sorry for yourself
The old god laughing
Spits on you straight down
The sky will forgive me
Karma will punish again
We will
Love love
Love love
The sky will forgive me
Karma will punish again
We will
Love love
Love love