Текст и перевод песни Jane Air - Любовь и немного смерти

Любовь и немного смерти

умерла такая роль,
скорей учи слова
в каждой их строчке
спрятан смысл
попробуй потом
не сгори от огня любви
порвались провода
от сердца к жизни
позвонить
забыл
и уже
умерла
ненужные никому сердца
разбился внутри механизм
прощай
и передавай приветы
на ногтях сцарапай лак
пиши прошу винить в моей смерти
вас всех
знаю что ты не любила его никогда
порви это все
на сотни тысяч
ненужные никому сердца
разбился внутри механизм
прощай
и передавай приветы

L'amour et un peu de mort

Un tel rôle est mort,
apprends vite les mots
dans chaque ligne
un sens se cache
essaie ensuite
de ne pas brûler du feu de l'amour
les fils sont rompus
du cœur à la vie
téléphoner
oublié
et déjà
mort
des cœurs inutiles à personne
le mécanisme s'est brisé à l'intérieur
adieu
et transmets mes salutations
grattes le vernis sur tes ongles
écris s'il te plaît blâme-moi pour ma mort
vous tous
je sais que tu ne l'as jamais aimé
déchire tout cela
en centaines de milliers
des cœurs inutiles à personne
le mécanisme s'est brisé à l'intérieur
adieu
et transmets mes salutations