Текст и перевод песни Jane Air - Санта Клаус маньяк
Санта Клаус маньяк
Santa Claus Maniac
Вижу
за
собой
следы
на
снегу
I
see
footprints
behind
me
in
the
snow
Я
ускоряю
шаг,
уже
я
бегу
I
quicken
my
pace,
now
I'm
running
В
темноте
мерцают
щёлочки
глаз
In
the
darkness,
slits
of
eyes
glimmer
Дед
Мороз
(раз
раз
раз)
любит
нас
Santa
Claus
(ha
ha
ha)
loves
us
Сосули
целятся
мне
прямо
в
башку
Icicles
are
aiming
right
at
my
head
Я
уношу
ноги,
колет
в
боку
I'm
running
away,
a
stitch
in
my
side
Руки
примёрзли
к
железной
двери
My
hands
are
frozen
to
the
iron
door
Мне
ветер
шепчет:
"Беги!"
The
wind
whispers
to
me:
"Run!"
За
мной
следит
Санта
Клаус
маньяк
(как
мудак)
Santa
Claus
the
maniac
is
watching
me
(like
a
jerk)
Весь
прошлый
год
я
вёл
себя,
как
мудак
(как
маньяк)
All
last
year
I
acted
like
a
jerk
(like
a
maniac)
За
мной
следит
Санта
Клаус
маньяк
(как
мудак)
Santa
Claus
the
maniac
is
watching
me
(like
a
jerk)
Весь
прошлый
год
я
вёл
себя,
как
мудак
All
last
year
I
acted
like
a
jerk
Мне
страшно
подходить
ночами
к
окну
I'm
afraid
to
go
to
the
window
at
night
Я
знаю,
что
он
ищет
где
я
живу
I
know
he's
looking
for
where
I
live
В
дымоход
я
положу
кирпичи
(тяжелы)
I'll
put
bricks
in
the
chimney
(heavy
ones)
Оливье
- горчит
The
Olivier
salad
- tastes
bitter
Часы
начали
обратный
отсчёт
(тик
так
так
так
так)
The
clock
has
started
the
countdown
(tick
tock
tick
tock
tick)
Уже
12
и
он
точно
придёт
It's
already
12
and
he'll
definitely
come
Когда
на
ёлках
зажигают
огни
When
the
lights
on
the
Christmas
trees
are
lit
Мне
ёлки
шепчут:
"Беги!"
The
Christmas
trees
whisper
to
me:
"Run!"
За
мной
следит
Санта
Клаус
маньяк
(как
мудак)
Santa
Claus
the
maniac
is
watching
me
(like
a
jerk)
Весь
прошлый
год
я
вёл
себя,
как
мудак
(как
маньяк)
All
last
year
I
acted
like
a
jerk
(like
a
maniac)
За
мной
следит
Санта
Клаус
маньяк
(как
мудак)
Santa
Claus
the
maniac
is
watching
me
(like
a
jerk)
Весь
прошлый
год
я
вёл
себя,
как
мудак
All
last
year
I
acted
like
a
jerk
За
мной
следит
Санта
Клаус
маньяк
(как
мудак)
Santa
Claus
the
maniac
is
watching
me
(like
a
jerk)
Весь
прошлый
год
я
вёл
себя,
как
мудак
(как
маньяк)
All
last
year
I
acted
like
a
jerk
(like
a
maniac)
За
мной
следит
Санта
Клаус
маньяк
(как
мудак)
Santa
Claus
the
maniac
is
watching
me
(like
a
jerk)
Весь
прошлый
год
я
вёл
себя,
как
мудак
All
last
year
I
acted
like
a
jerk
Ты
вёл
себя,
как
мудак
You
acted
like
a
jerk
Ты
вёл
себя,
как
мудак
You
acted
like
a
jerk
Ты
вёл
себя,
как
мудак
You
acted
like
a
jerk
Ты
вёл
себя
вёл
себя
вёл
се
You
acted
acted
acted
Как
мудак
(вёл
себя
как
мудак)
Like
a
jerk
(acted
like
a
jerk)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.