Сожжённый до тла - Jane Airперевод на немецкий
Так
мало
слов
So
wenige
Worte
Трапы
поднимаются
вверх
Die
Laufstege
steigen
nach
oben
Глаза
в
глаза
смотри
Blick
mir
in
die
Augen
Я
буду
любить
тебя
всегда
Ich
werde
dich
für
immer
lieben
А
теперь
повтори
Und
jetzt
wiederhole
es
Сожжённый
дотла
Bis
auf
die
Asche
verbrannt
Светилами
дня,
я
упаду
Von
den
Himmelslichtern
des
Tages,
werde
ich
fallen
Мой
самолёт
разлетится
на
миллионы
частей
Mein
Flugzeug
zerschellt
in
Millionen
Teile
И
попадёт
в
сердца
людей
Und
wird
in
Herzen
der
Menschen
eindringen
Хотя
бы
часть
Zumindest
einen
Teilchen
Нашей
любви
Unserer
Liebe
Давай
быстрей
Lass
uns
schneller
У
нас
в
запасе
всего
лишь
одна
жизнь
Wir
haben
nur
ein
einziges
Leben
in
Reserve
Считай
секунды,
складывай
в
минуты
Zähl
Sekunden,
füg
sie
zu
Minuten
Убей
подруг,
порви
их
гороскопы,
к
чёрту
эти
ноты
Töte
Freundinnen,
zerreiß
ihre
Horoskope,
zur
Hölle
mit
den
Noten
Нам
не
нужны
подсказки
Wir
brauchen
keine
Hinweise
Чтоб
любить
не
нужно
кода
Um
zu
lieben
braucht
man
keinen
Code
Не
нужно
виз
- любви
плевать,
какая
у
кого
порода
Keine
Visa
nötig
- Liebe
kümmert's
nicht,
welcher
Herkunft
man
ist
Когда
ты
знаешь
цену
Wenn
du
den
Wert
kennst
Жизнь
летит,
как
миг
Leben
vergeht
wie
ein
Wimpernschlag
Представь,
что
я
сегодня
молод,
а
завтра
вдруг
старик
Stell
dir
vor,
heute
bin
ich
jung,
morgen
plötzlich
alt
И
на
моих
руках
в
один
конец
билет
Und
in
meinen
Händen
ein
One-Way-Ticket
Ну,
всё
прощай
Na
dann,
leb
wohl
Больше
времени
нет
Keine
Zeit
mehr
übrig
Сожжённый
дотла
Bis
auf
die
Asche
verbrannt
Светилами
дня,
я
упаду
Von
den
Himmelslichtern
des
Tages,
werde
ich
fallen
Мой
самолёт
разлетится
на
миллионы
частей
Mein
Flugzeug
zerschellt
in
Millionen
Teile
И
попадёт
в
сердца
людей
Und
wird
in
Herzen
der
Menschen
eindringen
Хотя
бы
часть
Zumindest
einen
Teilchen
Нашей
любви
Unserer
Liebe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.