Текст и перевод песни Jane Air - Электричество
Ты
знаешь
что
у
тебя
Do
you
know
what
you
have
Есть
тысяча
причин
уйти
There
are
a
thousand
reasons
to
leave
Но
в
машине
уже
хрипят
басы
But
the
bass
is
already
wheezing
in
the
car
Водитель
порвёт
две
полосы
The
driver
will
break
two
lanes
И
сорвётся
на
газ
And
he'll
go
off
the
gas
И
все
ошибки
теперь
только
твои
And
all
the
mistakes
are
yours
now
Стрелки
ползут
всё
выше
The
arrows
are
creeping
higher
and
higher
По
чулкам
и
датчикам
любви
By
stockings
and
love
sensors
Пальчики
внутри
Fingers
inside
Всё
спасает
алкоголь
Alcohol
saves
everything
Спирали
ламп
накалены
The
spirals
of
the
lamps
are
incandescent
Мы
будем
с
тобой
добывать
электричество
We're
going
to
get
electricity
with
you.
Мы
будем
с
тобой
добывать
электричество
We're
going
to
get
electricity
with
you.
Я
буду
твой
свет,
а
ты
моя
тень
I
will
be
your
light,
and
you
will
be
my
shadow.
Электричество
Electricity
На
мятых
простынях
On
the
rumpled
sheets
В
пепле
сигарет
считаешь
вольты
Do
you
count
volts
in
the
ashes
of
cigarettes
Это
новая
игра
в
которой
правил
ещё
нет
This
is
a
new
game
in
which
there
are
no
rules
yet
Мы
сами
себе
полиция
We
are
our
own
police
Сами
палим
и
сами
палимся
We
burn
ourselves
and
we
burn
ourselves
Я
не
стёр
отпечатки
I
didn't
erase
the
prints.
С
красной
кнопки
From
the
red
button
Запускаем
ещё
по
100
водки
We
are
launching
another
100
vodka
Бум
и
катится
голова
Boom
and
the
head
is
rolling
Бум
ты
можешь
свести
с
ума
Boom,
you
can
drive
me
crazy.
Кого
угодно
только
не
меня
Anyone
but
me
Мы
будем
с
тобой
добывать
электричество
We're
going
to
get
electricity
with
you.
Мы
будем
с
тобой
добывать
электричество
We're
going
to
get
electricity
with
you.
Я
буду
твой
свет,
а
ты
моя
тень
I
will
be
your
light,
and
you
will
be
my
shadow.
Электричество
Electricity
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.