Эх, Одесса, мать-Одесса - Hidden Bonus Track - Jane Airперевод на английский
Эх,
Одесса,
мать-Одесса
Oh,
Odessa,
Mother
Odessa,
Ростов-папа
шлёт
привет!
Rostov-papa
sends
his
regards!
Есть
здесь
много
интереса
There's
a
lot
of
excitement
here,
Фраерам
покоя
нет!
No
peace
for
the
suckers,
my
dear!
Их
будят
ночью
блатные
пеcни
Criminal
songs
wake
them
at
night,
Несутся
звуки
серенад
Sounds
of
serenades
take
flight,
И
не
уснуть
ему,
хоть
тресни
He
can't
fall
asleep,
try
as
he
might,
Под
музыкальный
этот
блат
Under
this
musical
blight.
В
легавку
звонишь,
а
там
блатные
You
call
the
cops,
but
they're
in
cahoots,
Ты
не
бери
их
на
испуг!
Don't
let
them
scare
you,
just
play
it
cool!
Карманы
чистят
они
вам
ныне
They'll
clean
your
pockets
out,
root
and
branch,
Стерильно
без
касанья
рук!
Sterile,
without
a
single
touch,
my
chance!
Эх,
Одесса,
мать-Одесса
Oh,
Odessa,
Mother
Odessa,
Ростов-папа
шлёт
привет!
Rostov-papa
sends
his
regards!
Есть
здесь
много
интереса
There's
a
lot
of
excitement
here,
Фраерам
покоя
нет!
No
peace
for
the
suckers,
my
dear!
Они
разденут
вас
глазами
They'll
undress
you
with
their
eyes,
И
шмотки
спустят
- ну,
так
что
ж?
And
take
your
clothes
- well,
so
what?
Surprise!
Уже
ж
мы
раньше
вам
сказали
We
already
told
you,
didn't
we,
my
sweet?
В
Одессе
вора
не
найдешь!
You
won't
find
a
thief
on
Odessa's
street!
Так
приезжайте
к
нам
с
перстнями
So
come
to
us
with
your
rings
so
fine,
Одесса-мама
здесь
вас
ждёт
Odessa-mama
is
waiting,
divine,
Пускай
опер
попляшет
с
нами
Let
the
detective
dance
with
us
and
shine,
Потом
вам
песенку
споёт
Then
he'll
sing
you
a
little
rhyme.
Эх,
Одесса,
мать-Одесса
Oh,
Odessa,
Mother
Odessa,
Ростов-папа
шлёт
привет!
Rostov-papa
sends
his
regards!
Есть
здесь
много
интереса
There's
a
lot
of
excitement
here,
Фраерам
покоя
нет!
No
peace
for
the
suckers,
my
dear!
Ой,
Одесса,
мать-Одесса
Oh,
Odessa,
Mother
Odessa,
Ростов-папа
шлёт
привет!
Rostov-papa
sends
his
regards!
Есть
здесь
много
интереса
There's
a
lot
of
excitement
here,
Фраерам
покоя
нет!
No
peace
for
the
suckers,
my
dear!
Оцените перевод
1
Западный ветер
2 Весь этот бред
3 Любить любовь
4 Рычащие искрами тигры
5 Предчувствие
6 2004-2012
7 Пламя огня
8 Разочарованная (Cmon-Cmon)
9 10000 шагов
10 ЗВВСЗ
11 Последняя песня лета
12 Улетай - Outro
13 Демоны
14 Хорошие мальчики
15 Сожжённый до тла
16 Прощай Ассоль
17 Эх, Одесса, мать-Одесса - Hidden Bonus Track
2 Весь этот бред
3 Любить любовь
4 Рычащие искрами тигры
5 Предчувствие
6 2004-2012
7 Пламя огня
8 Разочарованная (Cmon-Cmon)
9 10000 шагов
10 ЗВВСЗ
11 Последняя песня лета
12 Улетай - Outro
13 Демоны
14 Хорошие мальчики
15 Сожжённый до тла
16 Прощай Ассоль
17 Эх, Одесса, мать-Одесса - Hidden Bonus Track
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.