Текст и перевод песни Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Jane B.
Signalement
Yeux
bleus
Голубые
глаза
Cheveux
châtains
Каштановые
волосы
Jane
B.
Джейн
Б.
Anglaise
Локоны
De
sexe
féminin
Женский
пол
Âge:
entre
vingt
et
vingt
et
un
Возраст:
от
двадцати
до
двадцати
одного
Apprend
le
dessin
Учится
рисованию
Domiciliée
chez
ses
parents
- Спросила
она
у
родителей.
Yeux
bleus
Голубые
глаза
Cheveux
châtains
Каштановые
волосы
Jane
B.
Джейн
Б.
Teint
pâle,
le
nez
aquilin
Бледная
кожа,
нос
орлиный
Portée
disparue
ce
matin
Пропала
без
вести
сегодня
утром
À
cinq
heures
moins
vingt
В
пять
без
двадцати
Yeux
bleus
Голубые
глаза
Cheveux
châtains
Каштановые
волосы
Jane
B.
Джейн
Б.
Tu
dors
au
bord
du
chemin
Ты
спишь
на
обочине
Une
fleur
de
sang
à
la
main
Цветок
крови
в
руке
(Selon
autre
écrit
hors
chanson
on
trouve:
(В
соответствии
с
другой
написанной
вне
песни
мы
находим:
à
la
place
de
"une
fleur
de
sang
à
la
main")
вместо
"цветка
крови
в
руке")
Le
couteau
de
ton
assassin
Нож
твоего
убийцы
Au
creux
de
tes
reins
В
корыто
твоих
чресл
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.