Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Overseas Telegram (Version avec commentaires) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Overseas Telegram (Version avec commentaires)




J'aimerais que ce télégramme
Я бы хотел, чтобы эта телеграмма
Soit le plus beau télégramme
Пусть будет самая красивая телеграмма
De tous les télégrammes
Из всех телеграмм
Que tu recevras jamais
Что ты никогда не получишь
Et qu'ouvrant mon télégramme
И что, открывая мою телеграмму
Tu te mettes a pleurer
Ты плачешь.
Je sais que ce télégramme
Я знаю, что эта телеграмма
Est le dernier télégramme
Это последняя телеграмма
De tous les télégrammes
Из всех телеграмм
Que j'enverrais jamais
Что я когда-нибудь пошлю
Tu auras ce télégramme
Получишь телеграмму.
Par Le post office anglais
Английским почтовым отделением
J'aimerais que ce télégramme
Я бы хотел, чтобы эта телеграмма
Soit le plus beau télégramme
Пусть будет самая красивая телеграмма
De tous les télégrammes
Из всех телеграмм
Que tu recevras jamais
Что ты никогда не получишь
Et qu'ouvrant mon télégramme
И что, открывая мою телеграмму
Tu te mettes a pleurer
Ты плачешь.
Je sais que ce télégramme
Я знаю, что эта телеграмма
Est le dernier télégramme
Это последняя телеграмма
De tous les télégrammes
Из всех телеграмм
Que j't'enverrais jamais
Что я никогда не пошлю тебя
Tu auras ce télégramme
Получишь телеграмму.
Par Le post office anglais
Английским почтовым отделением
J'aimerais que ce télégramme
Я бы хотел, чтобы эта телеграмма
Soit le plus beau télégramme
Пусть будет самая красивая телеграмма
De tous les télégrammes
Из всех телеграмм
Que tu recevras jamais
Что ты никогда не получишь
Et qu'ouvrant mon télégramme
И что, открывая мою телеграмму
Tu te mettes a pleurer
Ты плачешь.
Tu auras ce télégramme
Получишь телеграмму.
Comme les autres télégrammes
Как и другие телеграммы
Par Overseas telegram
По Overseas telegram
Le post office anglais
Post office английский
Tu auras ce télégramme
Получишь телеграмму.
Comme les autres télégrammes
Как и другие телеграммы
Par Overseas telegram
По Overseas telegram
Le post office anglais
Post office английский





Авторы: Serge Gainsbourg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.