Jane Birkin - Raccrochez C'Est Une Horreur - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jane Birkin - Raccrochez C'Est Une Horreur




Raccrochez C'Est Une Horreur
Повесьте трубку, это ужас
- Allô
- Алло
Allô allô
Алло, алло
Allô
Алло
Allô allô
Алло, алло
C'est Johnny?
Это Джонни?
C'est Lulu?
Это Лулу?
- Ah ah
- А, а
Allô
Алло
Allô allô
Алло, алло
- Salut poulette
- Привет, цыпочка
- C'est qui?
- Кто это?
- T'inquiète! Tu m'connais pas comme j'te connais hé. Eh dis donc on pourrait faire dodo ensemble.
- Не волнуйся! Ты меня знаешь не так, как я тебя, хе-хе. Слушай, а мы могли бы вместе поспать.
Qu'est-ce que t'en dis?
Что скажешь?
- Raccrochez c'est une horreur
- Повесьте трубку, это ужас
Allô
Алло
Allô allô
Алло, алло
- Ouais ouais, j'suis toujours
- Ага, ага, я всё ещё здесь
- T' as de la suite dans les idées
- Ты настойчивый
- Eh poupée, tu couches à poil ou en pyjama? Réponds.
- Эй, куколка, ты спишь голая или в пижаме? Отвечай.
- Raccrochez c'est une horreur
- Повесьте трубку, это ужас
Allô
Алло
Allô allô
Алло, алло
T'es un pauvre malade hein
Ты больной, да?
Faut aller t'faire soigner
Тебе нужно лечиться
- T'occupe! Tu sais c' que j'ai envie d'te faire?
- Не твое дело! Знаешь, что я хочу с тобой сделать?
Devine?
Угадай?
Des bisous tout partout
Целовать тебя всюду
- Raccrochez c'est une horreur
- Повесьте трубку, это ужас
Allô
Алло
Allô allô
Алло, алло
Eh dis donc le maniaque sexuel
Слушай, сексуальный маньяк,
Tu pourrais pas m'oublier un peu?
Ты не мог бы меня немного забыть?
- Petite, devine un peu c'que j' suis en train d'me faire en ce moment...
- Малышка, угадай, что я сейчас делаю...
- Raccrochez c'est une horreur
- Повесьте трубку, это ужас





Авторы: Serge Gainsbourg, Jean Pierre Sabard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.