Jane Birkin - Classée X - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jane Birkin - Classée X




Classée X
Запрещено для детей
Horses are bridled and waiting,
Лошади взнузданы и ждут,
We ride with the morning light.
Мы едем с утренним светом.
. Misty morning
Туманное утро
Tracks of the creatures to follow
Следы существ, чтобы следовать
The path of exotic life.
По пути экзотической жизни.
. Danger drawings.
Опасные рисунки.
The waters and the crossing await
Воды и переправа ждут
Us only hours away.
Нас всего в нескольких часах пути.
Wish I could take you along amazonas,
Как жаль, что я не могу взять тебя с собой на Амазонку,
To discover the secrets untold.
Чтобы открыть нерассказанные тайны.
Hesitantly we are sailig.
Мы плывем с опаской.
There′re rumors of a sudden attack.
Ходят слухи о внезапном нападении.
Always ready
Всегда готовы
Stories of grave misadventure
Истории о серьезных злоключениях
The darkness stricking back.
Темнота наносит ответный удар.
Out of nowhere
Из ниоткуда
Four months of deadly leaving
Четыре месяца смертельного путешествия
No guarantee we will return
Нет гарантии, что мы вернемся
Wish I could take you along amazonas,
Как жаль, что я не могу взять тебя с собой на Амазонку,
To discover the secrets untold
Чтобы открыть нерассказанные тайны
The waters and the crossing await
Воды и переправа ждут
Us only hours away.
Нас всего в нескольких часах пути.
Four months of deadly leaving
Четыре месяца смертельного путешествия
No guarantee we will return
Нет гарантии, что мы вернемся





Авторы: Serge Gainsbourg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.